Estrategias actuales de desinformación en Libia Desconstruyendo las justificaciones de los crímenes de la OTAN

Estrategias actuales de desinformación en Libia
Desconstruyendo las justificaciones de los crímenes de la OTAN



Por: Alfredo Embid

La OTAN se enfrenta con el creciente fracaso de sus medios de desinformación respecto a la cobertura y el ocultamiento de sus crímenes. 

Numerosos medios independientes y algunos estatales como los de Libia, Rusia, China, Irán y Venezuela, están desmantelando la narrativa oficial eficazmente, demostrando que la OTAN miente cuando dice que está cumpliendo con su misión de “proteger a los civiles”. 

La justificación del último ataque (8-9 de Agosto en Zliten que asesinó a 85 personas incluyendo niños, mujeres y ancianos pertenecientes a unas 20 familias del que informamos en el Boletín nº382 [1]) por parte del responsable de la OTAN, el coronel canadiense Roland Lavoine, es la habitual : “teníamos informes de inteligencia de que era un objetivo militar”. Así de sencillo y de cínico, sin aportar la mas mínima prueba. 

Por el contrario los niños despedazados que todos los reporteros internacionales han podido ver no existen.
Según la OTAN "No tenemos pruebas de víctimas civiles en esta etapa, a pesar de las bajas militares, incluidos los mercenarios, son muy probables debido a la naturaleza de la meta"[2]. 

Pero no te pierdas la cara de convicción y la inseguridad tartamuda con la que hizo las declaraciones.
Puedes verlas en el Video de Global Research que incluimos en este boletín [3]. 

No te dejes engañar: la OTAN está cometiendo crímenes de guerra en Líbia. VIDEO. Un excelente trabajo en el que sobran las palabras realizado por Julien Teil, Mathieu Ozanon y Mahdi Darius Nazemroaya. 
Las declaraciones oficiales de la OTAN insisten en que “era un objetivo legítimo y golpeándolo la OTAN ha reducido la capacidad de las fuerzas pro Gaddafi para atacar a la población civil”. Aseguran que no tienen constancia de que haya “bajas civiles”[4], están en completa contradicción con los hechos como puedes ver.

Los periodistas una vez mas estaban allí sudando y con los dientes apretados, con sus cámaras, que apartan cuando las pruebas de que era una residencia civil son abrumadoras: juguetes, camas, ropa de niños, biberones pedazos de cuerpos y de cerebro esparcidos por el suelo. Como puede verse los reporteros internacionales fueron llevados a la escena del crimen y el representante del gobierno les invitó a que se paseasen por toda ella revisándola. Les conminó a que dijeran la verdad y cumpliesen con su responsabilidad como periodistas. Algo evidentemente imposible, porque no son periodistas, sino agentes de propaganda. 

Pero esa es solo una de las muchas masacres de civiles cometidas por la OTAN que intentan ocultar en vano. Otro ejemplo incuestionable es el del bombardeo de la residencia de Al-Khoaldi, uno de los líderes compañero de Gadaffi durante la revolución. El crimen fue cubierto informativamente por el periodista belga Michel Collon cuyo didáctico y demoledor reportaje en vídeo ya publicamos y comentamos. Boletín nº375 " Libia, lo que no te cuentan ni te muestran:VIDEO: Sarkozy, ¿cuantos niños has matado esta noche?." 

Sobre este crimen el periodista e historiador de Washington Webster G. Tarpley[5] confirmó la investigación de Collon sobre el terreno en el inicio de una entrevista difundida por la TV iraní con motivo del último ataque: “Bueno, la OTAN, por supuesto, son unos mentirosos famosos. Yo mismo cuando estuve en Libia, visité el complejo de la familia Al-Khoaldi, 70 kilómetros al oeste de Trípoli. Era puramente residencial e incluía un zoológico de mascotas. Yo personalmente lo revise. Miré en todas partes. No había nada militar allí y había por lo menos tres mujeres, cuatro niños, un cocinero de Sudán y otras personas. Así que la OTAN está simplemente mintiendo...” [6] 

Y cuando la OTAN intenta justificarse con argumentos concretos la caga todavía mas. 
Las mismas “pruebas” valen para bombardear cualquier sitio en Libia.

Por ejemplo presentaron la siguiente fotografía aérea de antenas parabólicas sobre la residencia de Al-Khoaldi como una prueba de que era un objetivo militar. [7] 

Pero esta otra fotografía muestra un barrio cercano con las mismas antenas parabólicas que son comunes en Libia ya que la gente disfrutaba de un nivel de vida comparable al de occidente. Esto por supuesto era antes de que la OTAN fuera a “salvarlos”. 


El bombardeo de la OTAN, el 30 de julio en Trípoli a la TV Libia en el que murieron 3 periodistas libios y fueron heridos otros quince, fue calificado acertadamente por Khaled Bazilia, el director de la cadena de Libia de radiodifusión en Inglés, Al-Jamahiriya de "acto de terrorismo internacional", en violación de las resoluciones de la ONU. [8] 

La Directora General de la Unesco, Irina Bokova, describió el ataque como "inaceptable", mientras que el servil Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, se mostró "profundamente preocupado por informes de un número inaceptable de víctimas civiles en el conflicto en Libia"[9]. Un conflicto que, dicho sea de paso, el ha sido uno de los primeros en promover. 

Unai Aranzadi, analizando la información dada en los medios, concluye que “Para ocultar este flagrante crimen de guerra, casi todos los medios corporativos han optado por eludir el termino "bombardeo de un medio de comunicación" y han optado por "bombardeo de tres antenas de comunicación", minimizando así el efecto y significado de esta acción militar”.[10] Según esto, es de suponer que los 18 periodistas muertos o heridos, debían estar haciendo equilibrios subidos en las antenas de TV cuando fueron alcanzados. 

El portavoz de la OTAN, Roland Lavoie, en un videocomunicado, tuvo que recitar una excusa surrealista. El objetivo del ataque era suspender “las emisiones del terror”. “La intervención era necesaria ya que la televisión era una parte importante del régimen de Muammar Gaddafi que servía para aterrorizar a la población civil” Aseguró también que utilizó aviones con armas de alta precisión, lo que disminuye la posibilidad de fallos y de daños colaterales[11]. Sin duda los familiares de los periodistas, en especial los de los muertos y heridos estarán muy agradecidos a la OTAN por semejante delicadeza. 

La OTAN justificó la destrucción porque se utilizan las instalaciones de transmisión de TV para desbaratar su “misión humanitaria” y están, de nuevo, “arriesgando las vidas de los civiles”. [12] 
Es decir que si la OTAN asesina civiles e informas de ello, estas arriesgando la vida de los civiles y tienes que ser bombardeado. Una justificación igual de cínica que la dada cuando bombardearon la sede de la TV China en Belgrado, matando también a varios periodistas. En aquella ocasión dijeron que fue un error y que no sabían donde estaba… 

Una estrategia clásica es ocupar los espacios informativos con noticias irrelevantes para encubrir las masacres. Por ejemplo: El periodista independiente Thomas C. Mountain informó que “el viernes 13 de mayo, más de 150 altos Imanes se reunieron en Brega para llevar a cabo una conferencia de paz sobre como dar fin al combate en Libia. Se escogió a Brega para la sede porque es la ciudad en manos del gobierno más cercana al baluarte rebelde de Bengazi y los Imanes planeaban enviar una delegación a Bengazi con una propuesta de paz después de la conferencia.”[13] 

Que las máximas autoridades religiosas del Islam se reunan y propongan la paz es algo evidentemente inadmisible para la OTAN que bombardeó inmediatamente la sede de la conferencia, “matando por lo menos a diez y mandando al hospital a más de 40 Imanes”. 

Lo que constituye una prueba mas de que no quieren una solución pacífica del conflicto que ellos han provocado, si no un cambio del régimen que se opone a su piratería. 

La OTAN admitió haber atacado Brega esa noche pero como siempre dijo que se trataba de “un centro de mando y control”. 

La TV libia informó de ello pero por supuesto los medios occidentales no y taparon la noticia con otra irrelevante y encima falsa. 

“el ministro Italiano del exterior dijo que Moammar al Qaddafi había sido herido en un bombardeo previo de Trípoli... afirmó que el Obispo Católico de Trípoli le había informado de las heridas de Qaddafi, una afirmación que el Obispo negó haber hecho”. 

Esta es una táctica habitual de la propaganda de guerra. Por ejemplo la última masacre de civiles se tapó con la noticia simultánea de que un hijo de Gadafi había sido muerto en un combate para desviar la atención de la verdadera noticia de la masacre de 85 personas a la que no se le dedicó espacio o se le dedicó un espacio sesgado presentando solo la versión autojustificadora de la OTAN. 

Tal vez te hagas la pregunta de ¿como es posible que los periodistas de todos los países que están allí no informen ?. 
Pues sencillamente porque no están allí para informar, si no para hacer propaganda de la versión de la OTAN y lavarte el cerebro. 

Afortunadamente hay otros que si lo hacen como por ejemplo Mahdi Darius Nazemroaya, Tierry Meyssant o Franklin Lamb, precisamente por eso están marginados de los grandes medios de desinformación. 
Tierry Meyssant que también está en Trípoli te lo explica desvelando las estrategias ocultas con las que pretenden manipularte, en una reciente entrevista en vídeo que reproducimos en este boletín:
Desencriptando los mecanismos del periodismo de guerra.[14] 

Describe en detalle como los equipos que los medios de “información” presentes sobre el terreno en Trípoli están formados por espías, miembros de los servicios de inteligencia militares y de los cuerpos especiales del ejército. 

En el contexto actual donde se está jugando el futuro de Africa, Tierry recalca que “es irrealista considerar que un equipo de Tv pueda venir aquí sin estar compuesto de espías." 

Tanto el Pentágono y la OTAN naturalmente tienen sus propias agencias de relaciones públicas para hacer aceptables sus intervenciones e inventar excusas para minimizar sus crímenes o sus eventuales meteduras de pata. Además el Consejo Nacional Interino Transitorio de Libia contrató desde el primer momento los servicios de al menos 2 de las principales agencias de relaciones públicas Norteamericanas, para "asesorarlos y ayudarlos": 

The Harbour Group de Nueva York y Patton Boggs, de Washington. 

La firma Harbour Group según el Departamento de Justicia, firmó un contrato con los “rebeldes” para ayudarles a preparar comunicados de prensa y artículos de opinión, trabajar con periodistas, grupos de contacto y medios de comunicación social[15]. 

Las agencias de la OTAN y las privadas tiene a su vez estrechos vínculos, lo cual es perfectamente lógico pues ambas trabajan para los intereses de la élite financiera que dirige la política. Así por ejemplo Pepe Escobar, especialista de Asia Times, resalta que “uno de los lobistas de Patton Boggs involucrado con los “rebeldes” es Vincent Frillici, ex director de operaciones en la OTAN para el Comité Anfitrión del 50 Aniversario de la Alianza. Es genial: un lobista conectado con la OTAN que promueve un supuesto levantamiento popular/indígena de Libia”[16]. 

No es nada nuevo, es solo una repetición de la estrategia seguida en Yugoslavia y en Irak cocinada también por la agencia de relaciones públicas estadounidense Hill & Knowlton .[17] 

Con sus excelentes conexiones en los medios de comunicación este conglomerado de agencias de relaciones públicas militares y privadas son las que se encargan eficazmente de inventar toda la campaña de mentiras indispensables para que la gente acepte los crímenes de la OTAN, incluyendo las “atrocidades” supuestamente cometidas por el gobierno de Gadafi que motivaron su intervención. 


Los agresores Neo-colonialistas OTAN / EE.UU y sus bandidos “rebeldes” no controlan NADA.


1. Libia: Ibrahim Moussa, habla de las ultimas victorias del gobierno frente a los traidores y mercenarios de la OTAN. Libia está muy unida y decidida a defender su país y sus familias hasta la última gota de sangre.

  

2. En estos momentos Sabrata está completamente limpia. Algunos rebeldes que han quedado acorralados han levantado la bandera blanca y quieren negociar con el gobierno.

El gobierno libio ha dicho que ya se han terminado las negociaciones después de haber amnistiado a tantos y tantos soldados rebeldes. En especial no a lugar negociar con los rebeldes que entraron en Sabrata porque mataron algunas personas en la ciudad degollándolas y luego las descuartizaron. Debían de ser los mercenarios de la OTAN que usa de avanzadilla para atemorizar a la gente. Son de Alqaeda o extremistas islámicos. Siempre siguen la misma táctica.

Recordemos que mientras los mercenarios degollaban y descuartizaban a los libios de Sabrata, la OTAN, la organización armada Otan les apoyaba desde el aire bombardeando la ciudad de Sabrata y los alrededores. Ya vemos a quien apoya la OTAN.

3. Hace unas seis horas que el ejército libio está siendo también muy duro con el resto de rebeldes que quedaban en Gharian porque también han degollado y descuartizado personas en Gharian. Una persona que conozco ha visto personalmente una de las personas totalmente descuartizada de Gharian.

4. La ciudad de Misratah está totalmente bajo el control libio y el gobierno de Libia ha dicho que ya no cederán más el sitio. En tripoli y Zlitan festejan la victoria…






5. En los dos últimos días unos 700 mercenarios de la OTAN han muerto en los duros enfrentamientos en Ijdabiya. Los mercenarios han dicho que es un infierno y han vuelto a Benghazi. Dicen que ya no quieren volver más a este frente. Las tropas de Gadafi y la población civil festejan los avances de limpieza de traidores y mercenarios de la OTA/EE.UU
















6. La carretera entre la frontera de Tunez y trípoli sigue cerrada por el gobierno libio por seguridad. Esperan que se reabra muy pronto.

7. Halifa Hafter parece ser que se ha escondido en Misratah porque Alqaeda ha prometido que le cortará la cabeza.

8. Wahat al Kufrah: En el sur de Libia cerca de la frontera con Chat hay tranquilidad total. Allí conviven tres tribus Zwaya, Tbwa y Magarba ( o Mijaba). Estas tribus escuchan mucho a los mayores, buscan la paz, y han decidido no luchar pase lo que pase y a pesar de que hay personas que simpatizan con un lado o con el otro, no va a haber enfrentamientos entre ellos según han acordado.

9. Los presidente Hugo Chávez, y de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, conversaron vía telefónica y acordaron "continuar con sus esfuerzos para conseguir soluciones pacíficas" a las crisis que atraviesan Libia y Siria.


10. Todo Zawiaya ahora está bajo el control total del ejército Libio





LA OTAN PERMITE QUE LOS Refugiados LIBIOS SE AHOGUEN


LA OTAN PERMITE QUE LOS Refugiados LIBIOS SE AHOGUEN



Refugiados libios Cerca de la isla de Lampedusa en Italia

Por: Peter Schwarz

De acuerdo con la ONU para los refugiados ACNUR agencia, 1.500 refugiados de Libia han muerto al intentar cruzar el Mediterráneo a Europa desde el comienzo de la guerra contra Libia en marzo.El 4 de agosto, informó el diario alemán "Süddeutsche Zeitung" informó de un número de víctimas mortales de 1.820 desde el inicio del año.

Las víctimas son personas de Libia y otros países africanos que intentan huir de las penurias económicas, persecución política o de escapar de la guerra, arriesgando sus vidas en el proceso.Escribió en pequeñas embarcaciones, no aptas para navegar por traficantes sin escrúpulos, que se ahogan o mueren de sed en el mar.
La distancia entre la isla italiana de Lampedusa, la meta de la mayoría de los barcos de refugiados, y Túnez, el punto más cercano de la costa africana, se encuentra 130 kilómetros. La distancia a la costa de Libia es dos veces más lejos.

Esta área relativamente pequeña del mar se encuentra ocupado por una de las mayores flotas del mundo. Alrededor de 20 buques de guerra de 10 países de la OTAN, incluyendo varios aviones y helicópteros transportistas, están apoyando el asalto a Libia. Están equipados con radar y otras tecnologías avanzadas y puede detectar cualquier movimiento en el mar. La región también es constantemente supervisado por un avión AWACS de la OTAN, que puede detectar pequeños vasos.

Además, están los barcos y aviones de la policía fronteriza italiana y europea de fronteras agencia Frontex, que patrulla las aguas entre Lampedusa y las costas del norte de África con el fin de detectar y enviar barcos de refugiados.

Refugiados vulnerables por lo tanto, podría haber sido fácilmente detectados y rescatados. Las numerosas muertes eran totalmente evitables. Son las víctimas de la falta de ayuda a las personas en peligro-una ofensa criminal. La OTAN obligaron a huir con su guerra contra Libia y cuando se comprueba que su ruta de escape es una trampa mortal, la OTAN ha dejado a su suerte.

La OTAN no sólo ha "pasado por alto" los refugiados. También se ha negado a proporcionar asistencia náufragos refugiados en atención máxima.

La semana pasada, este caso salió a la luz, en la que la culpabilidad de la OTAN era tan evidente que incluso el gobierno italiano, que lleva a cabo su propia persecución de los refugiados, se sintió obligado a protestar y exigir una investigación.

La Guardia Costera italiana el 4 de agosto recuperó un destrozado, de 20 metros de largo bote de madera con cerca de 300 refugiados procedentes de las aguas del sur de la isla de Lampedusa. El naufragio se había desplazado en el mar durante una semana con un motor defectuoso. Condiciones en el barco eran espantosas. Según los sobrevivientes, 100 personas habían muerto de sed y agotamiento, y que había sido arrojado por la borda. Los propios refugiados fueron severamente deshidratado, muchos en estado crítico, y fueron trasladados a un hospital en la península italiana.

Al final resultó que, el barco dañado ya había sido detectado por un remolcador de Chipre, que envió una señal de SOS, pero luego continuó su curso. La Guardia Costera italiana luego alertó a la OTAN. La OTAN se negó a ayudar a los refugiados, sin embargo, aunque una de sus naves fue tan sólo 27 millas náuticas (50 km) desde el barco varado.

El canciller italiano, Franco Frattini, ha acusado a la OTAN de no brindar asistencia y solicitó una investigación sobre el incidente.Al mismo tiempo, se propuso ampliar el mandato de la OTAN de tal manera que la OTAN se hace responsable por el rescate de refugiados de la guerra civil. Esto es todo humo y espejos, sin embargo.

Según el derecho internacional actual cada barco civil y militar está obligado en todas las circunstancias para ayudar a los náufragos.

Esta no es la primera vez que la OTAN ha sido acusado de negligencia. A finales de marzo de buques de la OTAN están acusados ​​de haber ignorado las llamadas de socorro de un barco de refugiados dañadas de Libia. Un helicóptero militar descubrió el barco, sino simplemente arrojó las botellas de agua a las víctimas y las galletas. Los refugiados esperaron en vano para el rescate.

Según el periódico británico The Guardian un portaaviones en las cercanías también falló en responder. Al final, 61 personas murieron de sed.

La operación de la OTAN contra Libia lleva el nombre de "Protector Unificado" y oficialmente se justifica como una misión dirigida a la "protección de los civiles" de los ataques del gobierno libio. Si alguna prueba más fuera necesario, el destino de los refugiados del Mediterráneo da el golpe final a esta excusa cínica para una guerra imperialista. La vida de los refugiados y la población civil es la menor de las prioridades de la OTAN.

Los gobiernos europeos también tienen interés en ayudar a los refugiados. Sería fácil para equipar a los buques para localizar y rescatar a los refugiados en el Mediterráneo, y una operación que costaría sólo una fracción de los costos diarios de la guerra de Libia. Esto es políticamente indeseable, sin embargo, con los países de la UE temen un aumento de los refugiados. Toda la política europea de refugiados está dirigida a la disuasión.


LIBIA: DEFENSOR EX REBELDE DICE: 
REBELDES Y LA OTAN HAN PERDIDO LA GUERRA YA


Editado por Marie Edwards

Destacados ex rebeldes de Benghazi, dice que la OTAN y los rebeldes han perdido en Libia.
Dr. Rejeb Muftakhov Budabusa es un conocido economista que pertenece a la elite de Bengasi, y fue uno de los disidentes más prominentes. Luego fue a París y fue allí una figura prominente en los círculos de emigrados y criticó el líder libio, Muamar el Gadafi.En los primeros días él era el representante de la "MSP" en Francia.

Una entrevista en la televisión por Lev Vershinin:

Q: ¿Qué está pasando en Libia? motín? Pelea? Reflejo de la agresión?

R: Francamente, algunos países occidentales, que ahora han mostrado sus verdaderos colores, animó a la rebelión, y su lucha contra Libia se expone ser. Esta guerra es injusta e ilógica.
Lo que ocurrió en febrero fue la justificación para la intervención de la OTAN. Pero pocos han pensado entonces que los hechos en sí son el resultado de la manipulación de la OTAN. Que fue provocada por la violencia. Los grupos extremistas se han creado.Como usted sabe, me dio la bienvenida al evento que dio la bienvenida a la intervención. Yo soy de Benghazi. Antes de emigrar, me opuse a la Jamahiriya. Yo estaba en Benghazi después de los acontecimientos, tengo buenas relaciones con muchos allí: los líderes, y no son mis amigos y mis ex alumnos, muchos de ellos participaron en los acontecimientos del 17 de febrero, y ahora casi todos se han alejado.

Pero ninguno de los manifestantes se imaginó que la OTAN estaba tratando de intervenir para, seamos honestos, para organizar una re-colonización de nuestro país. En general, la oposición no estaba al día y se cree que Europa actúa con sinceridad. Pero parece que algunos funcionarios libios habían sido informados de antemano, había un acuerdo preliminar con los europeos, y supo lo que está pasando.

Los participantes en los eventos y sus dirigentes me dijo que las manifestaciones fueron pacíficas. La gente se hizo muchas quejas a las autoridades, pero no hubo agresión. Y entonces la multitud empezó a bombardear, alguien abrió fuego contra una base militar armada, alguien prendió fuego a una estación de policía, y todo parecía estar a rodar en una zanja.

Había algunas personas extrañas con armas de fuego que comenzó la violencia en las calles, los jóvenes comenzaron a participar en las unidades de combate, pensó que era un juego interesante, y luego comenzó la lucha. Mucha, mucha gente lo lamentará, pero desde el día en que la OTAN comenzó a bombardear la nada lo que hicieron fue correcto.

Q: ¿Fue percibido en Benghazi que hubo "errores de la OTAN" y la destrucción de las ciudades desde el aire?

R: Bueno, dado que las personas se dan cuenta? La gente normal que viven en Bengasi entender todo. Anteriormente, la OTAN, literalmente, oró, y ahora está claro que la protección de la población por los europeos fue el menor de sus preocupaciones.

Nadie ha olvidado de febrero, no tenemos nada de que avergonzarse. Pero la gente comenzó a pensar en ello y comparar. La gente recuerda los detalles, y darse cuenta de que no hubo represión de la policía especial no deseados. Ellos provocaron, y luego atacaron a unidades del ejército.

Pero, ¿qué pueden hacer los ciudadanos ordinarios a hacer ahora? No me entiendan mal, yo creo que Gadafi se ausenten de trabajo activo. Yo no vivo en casa porque pensé que no tenía mucho tiempo así que no lo ocultan. También me gustaría dispositivos más democrático que el que por lo general en su lugar ahora. Pero, lo siento, yo no quiero que mi país bombardeado, robado y humillado.

Incluso para mí, un Benghazian hasta los huesos, Gadafi, un beduino de Sirte, en la actualidad se ha convertido en un símbolo de unidad nacional, el único cuyo nombre se une a miles de personas diferentes que están dispuestos a luchar contra los agresores. Después de la guerra, vamos a ver ...

En este sentido, Europa calculado mal. Nosotros, los libios, es tranquilo, la gente perezosa, tolerante, pero no podemos ser humillados e insultados. Aquí sucede al hacer clic.
Con sus propias manos el West hizo Gadafi el nuevo Omar Al Mukhtar de 2011. Y al final se arruinó. Ellos piensan que si él se va, todo ha terminado, pero algunas personas no pueden perdonar y olvidar. Aquellos que ven a los líderes de Europa, se teme por el futuro de sus familias.

Y hay aquellos que, en general, no quiero pelear, los que, en general, no me importa quién está en el asiento del conductor, empiezan a simpatizar con Al-Gadafi, porque está luchando contra los agresores, en lugar de tratando de negociar. Ahora, su popularidad está creciendo cada día, más de lo que él jamás podría haber soñado. Y la política de las naciones occidentales no lo es.

Q: ¿Y cuál es la solución, en su opinión?

R: Tanto la OTAN y los rebeldes han perdido la guerra y lo que ocurrirá mañana es una incógnita.

Libia: Washington prepara su revancha



Libia: Washington prepara su revancha

Las negociaciones secretas entre Libia y Estados Unidos avanzan rápidamente para acordar un cese al fuego que permitiría a la Organización del Tratado del Atlántico Norte evitar una humillación y poder salvar la cara. Pero lejos de renunciar a su ambición de remodelar el Norte de África a sus intereses geopolíticos, el gobierno de Obama se está preparando para una segunda ronda de acciones disfrazadas

Autor: Thierry Meyssan/Red Voltaire

Trípoli, Libia. La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) ya perdió la guerra política en Libia. Como ya lo explicaba anteriormente –y a contracorriente de la desinformación dirigida por el lobby de la prensa comercial occidental–, esto ocurrió desde el pasado 1 de julio, cuando 1 millón 700 mil libios salieron a las calles de Trípoli a abuchear a la OTAN, y a unirse y hacer bloque a favor de Muamar el Gadafi.

Sólo falta sacar las conclusiones de esta derrota. Y eso es lo que Washington ha hecho de manera rápida, además de juzgar innecesario informar a sus aliados europeos de su brusco cambio y de la nueva estrategia que piensa emplear en Libia.

Robar los fondos y preparar el saqueo

En primer lugar, la Casa Blanca decidió robar todo lo que pueda de los activos libios: los fondos financieros del Estado libio colocados en cuentas bancarias en el extranjero. Un asunto primordial a fin de poder recuperar los gastos que ha engendrado la aventura militar.

Hillary Clinton fue informada de esta decisión sólo cuando estaba a bordo de su avión rumbo a Estambul, mas no pudo opinar ni decir nada; sólo tuvo que obedecer.

Se debe de tomar en cuenta también que turcos y franceses se han visto obligados a tragarse la misma “píldora” que le fue administrada a la secretaria de Estado de Estados Unidos. Estos “negociadores” vinieron con sus propias propuestas y han tenido que guardárselas, sin que se les permita incluso exponerlas.

La cumbre se transformó en un sala donde todo el mundo copió y escribió lo que estaba ya decidido. Los miembros del Grupo de Contacto fueron informados de la decisión tomada por la Casa Blanca, la de identificar (y confiscar) los activos libios y de ponerlos a disposición del Consejo Nacional de Transición (CNT) libio, es decir, en manos de los “rebeldes”.

Esto se aplica tanto a los activos financieros, como a la autorización para transmitir información con el satélite Nilesat, o incluso la explotación del petróleo en la zona controlada por la OTAN. Para llevar a cabo este robo, se les pidió a los miembros del Grupo de Contacto –que no lo habían hecho todavía– que reconocieran al CNT como el único representante del pueblo libio en lugar de la Jamahiriya Árabe Libia. Se les informó que la operación estaba supervisada por el Libyan Information Exchange Mechanism (LIEM), como ya se les había dicho en la precedente reunión que tuvo lugar en Abu Dabi, el pasado 9 de junio.

Sin embargo, ninguna información fue proporcionada respecto al estatuto jurídico del CNT o del LIEM. Todo indica que la Casa Blanca está construyendo un dispositivo de expoliación muy similar al que colocó en Irak, durante su invasión y ocupación, y que funcionó de maravilla.

En Bagdad, Washington instaló por primera vez la Oficina de Reconstrucción y Asistencia Humanitaria (ORHA), organismo dirigido por el general Jay Garner. Más tarde se supo que la dependencia fue creada por una directiva presidencial secreta firmada mucho antes que se discutiera en el Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas el desencadenamiento de la guerra en Irak.

A pesar de que puede parecer que la OHRA es una organización humanitaria, este departamento obedece al Pentágono. Con toda probabilidad, es el mismo caso para el LIEM, aunque, oficialmente, su director es un italiano.

En Bagdad, la ORHA fue absorbida rápidamente por la Autoridad Provisional de la Coalición (CPA, por su sigla en inglés), dirigida por el estadunidense L Paul Bremer III, quien ejerció todos los poderes durante un año.
Anteriormente demostré en una investigación que la CPA no era una entidad de derecho internacional, tampoco de jurisdicción estadunidense, sino más bien una empresa privada. Sin embargo, hasta hoy se ignora donde la CPA fue inscrita o registrada y quiénes eran sus accionistas.

Lo único que se ha podido establecer y confirmar es que la CPA está involucrada en un saqueo sistemático de Irak, y sólo se retiró cuando su chantaje, formulado al nuevo gobierno iraquí –de aceptar y reconocer una serie de leyes abusivas que garantizan a las multinacionales el derecho de explotar a fondo el país durante los siguientes 99 años–, fue aceptado.

No es sorprendente entonces esperar que una vez que se consiga un alto al fuego o que una tregua entre en vigor en Libia, el LIEM será absorbido e implantado en la ciudad de Bengasi como una nueva copia del CPA.

Negociar una salida militar

En segundo lugar, inmediatamente después de la cumbre de Estambul, Washington abrió negociaciones directas con Trípoli. Éstas se llevan a cabo en Túnez. La delegación de Estados Unidos está encabezada por Jeffrey Feltman, subsecretario de Estado para Oriente Medio de Estados Unidos.

En el vocabulario imperial de Washington, la definición de “Cercano Oriente” u Oriente Próximo (Near East) designa e involucra a todos los países árabes del Norte de África, de Oriente Medio y del Golfo Pérsico, además de Israel. Y el título de asistente de secretaria de Estado designa a un procónsul (como en la época del imperio romano). Así Jeffrey Feltman tiene la costumbre de recibir visitantes en su despacho de Washington, moviendo su mano con gestos arrogantes y mostrando a todo el mundo su gran mapa mural del “Oriente Medio” en la pared de su despacho, para decir a sus visitantes: “Ésta es mi jurisdicción”.

Con la apertura de negociaciones “secretas” entre Obama y Gadafi, Washington ha cerrado el canal permanente de negociación que había abierto París. Desde el comienzo del conflicto bélico, el coronel Gadafi discutía constantemente con el presidente Nicolás Sarkozy y su ministro Alain Juppé, quien ya había elaborado varios planes para poner fin a la crisis libia. Cada plan iba acompañado de extravagantes promesas, de sobornos y todo tipo de coimas, pagos e indemnizaciones; pero todos los acuerdos negociados fueron censurados por la Casa Blanca.

Al comienzo de la reunión, Jeffrey Feltman habló como si hubiera venido a dar un ultimátum y no como alguien que viene a entablar un proceso por la vía diplomática. Éste es el comportamiento habitual de un procónsul, pero no tuvo necesidad de forzarse para mostrar una actitud arrogante, autoritaria y amenazante. Es su manera natural de ser desde que su esposa, una brillante historiadora de arte, lo dejó por insolente y cretino.
Una vez que su show de presentación de gobernador dominador ha terminado, el insignificante Jeffrey Feltman se pone más conciliador. Por el momento, Washington admite haber perdido el partido y finge o quiere hacer creer a todo el mundo que abandona sus ambiciones en Libia.

La Casa Blanca estaría satisfecha con un cese al fuego en el que la OTAN, aunque no pueda controlar la totalidad de la región de Cirenaica, conserve tres enclaves, entre ellos Bengasi y Misrata. La Alianza pensaría después ceder su lugar a una fuerza de mantenimiento de la paz de la Organización de las Naciones Unidas.

En términos de calendario, la fiesta religiosa musulmana del Ramadán se presenta como una buena oportunidad para detener el bombardeo y para hacer esta transición.

Las condiciones que Washington ambiciona y espera obtener son que Libia se muestre generosa en términos de concesiones petroleras y arrendamientos de gas; por otro lado, Washington quiere organizar la jubilación definitiva y anticipada del “Guía”, es decir, de Gadafi.

Desde el punto de vista libio, la primera exigencia se puede discutir todavía, pero la segunda es percibida como un insulto: Muamar el Gadafi se ha convertido en el símbolo de la unidad y de la resistencia del país frente a la “agresión de los cruzados”. La delegación libia considera esta última condición como una ofensa.
En respuesta a lo que es considerado como un agravio, un ciudadano libio, cuyo hermano murió en los combates, acaba de vender su granja para financiar la construcción de un gigantesco retrato de Gadafi, el héroe nacional, en la Plaza Verde de Trípoli.

Preparar una segunda ronda
En tercer lugar, el repliegue militar de la OTAN en Libia no significa que Washington haya abandonado definitivamente sus ambiciones. Ya están preparando un nuevo complot. Después que el alto al fuego haya entrado en vigor, Estados Unidos desplegará una serie de operativos y acciones secretas para alterar la situación o estabilidad política en Libia.

Al apoyarse en la interpretación de un análisis británico incompleto, Washington pensó que las tribus hostiles a Muamar el Gadafi se unirían al CNT. Los expertos del Consejo de Seguridad Nacional se sorprendieron al ver que las tribus se reconciliaban con el “Guía” y se unían a él para luchar contra la injerencia extranjera.

Por tal motivo, durante la tregua, será indispensable para los planes de Washington establecer un contacto directo con estas tribus y convencerlos de que elijan el bando occidental, si una nueva oportunidad se presenta.

Por otro lado, bajo la cobertura de efectuar operaciones humanitarias llevadas a cabo por organizaciones supuestamente no gubernamentales, o por países miembros de la OTAN que no han participado en las operaciones militares de agresión contra Libia, la Agencia Central de Inteligencia y el Pentágono tienen la intención de desplegar o “sembrar” agentes de desestabilización y sabotaje.

Actualmente ya se está hablando de corredores humanitarios, aviones, equipos de asistencia o de apoyo “altruista”, que servirán como tapaderas para disimular muchas de las acciones encubiertas que tendrán lugar.

La idea y objetivo es bloquear el proceso de reforma que conduce Saif al-Islam Gadafi, proceso que había iniciado antes de que estallara la invasión de la OTAN, porque ésta preveía fomentar una revolución de color allí. Y una desestabilización de Libia mediante una revuelta podría ser suficiente para que Occidente pueda tomar el poder y el control de Libia. Y si no funciona, daría el pretexto necesario para reanudar con las operaciones militares. Así pues, Washington no quiere aceptar el panorama actual, y por lo tanto está preparando su revancha.

La mayor parte de la población se ha unido a favor de Gadafi, lo que ha derivado en el fracaso momentáneo del plan inicial de Estados Unidos. Para poder derrotarlos y vencer, el imperio necesita primero dividir al pueblo libio.

....