ES DEBER MORAL JUZGAR Y CONDENAR A
EE.UU. y la OTAN por crímenes de guerra en Libia
Un informe publicado la semana pasada por Medio Oriente grupos de derechos humanos presenta amplia evidencia de crímenes de guerra llevado a cabo en Libia por los Estados Unidos, la OTAN y su representación las fuerzas "rebeldes" durante la guerra del año pasado, que derrocó al régimen del coronel Muammar Gaddafi. El "Informe de la Sociedad Civil Independiente de la Misión de Investigación de Libia" presenta los resultados de una investigación llevada a cabo en noviembre pasado por la Organización Árabe para los Derechos Humanos, junto con el Centro Palestino para los Derechos Humanos y el Consorcio Internacional de Asistencia Legal.
Basado en entrevistas con las víctimas de crímenes de guerra, así como con los testigos y las autoridades libias de Trípoli, Zawiya, Sibrata, Khoms, Zliten, Misrata, Tawergha y Sirte, el informe pide que la investigación de la evidencia de que la OTAN dirigidos sitios civiles, causando muchas muertes y lesiones.Instalaciones civiles dirigidos por las bombas de la OTAN y misiles incluidos escuelas, edificios gubernamentales, por lo menos un almacén de alimentos y viviendas particulares.
El informe también presenta pruebas de asesinato, tortura, expulsión y el abuso de presuntos partidarios de Gaddafi por la OTAN, apoyado por "rebelde" fuerzas del Consejo Nacional de Transición (CNT). En él se describe la expulsión forzada de los habitantes en su mayoría negro de piel de Tawergha y la continua persecución de los subsaharianos los trabajadores migrantes por las fuerzas aliadas de la NTC y su gobierno de transición.
Los investigadores informan de salvajes golpizas y repetida de los prisioneros detenidos sin juicio ni cargos, la ejecución sumaria de combatientes pro-Gaddafi, y los informes de los testigos de "asesinatos indiscriminados y vengativas, incluyendo el 'masacre' (es decir, la garganta de corte longitudinal) de los ex combatientes."
El informe expone los derechos humanos y pretextos democrático adoptado por los Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña y sus cómplices de la OTAN para llevar a cabo una guerra de estilo colonial de la conquista. El informe deja claro que el Reino pasado mes de marzo de Seguridad de las Naciones Unidas la Resolución 1973, imponiendo una "zona de no vuelo" y embargo de armas a Libia, supuestamente para proteger a los civiles de las acciones represivas por Muammar Gaddafi, fue de hecho utilizado para llevar a cabo una guerra aérea implacable librada en coordinación con los "rebeldes" fuerzas sobre el terreno.
El informe sugiere que, poco después del estallido de las protestas anti-Gaddafi en Bengasi y otras ciudades, las fuerzas de oposición estaban recibiendo entrenamiento de las fuerzas armadas occidentales, así como las armas de la OTAN, poderes y estados aliados árabes. La oposición popular a Gadafi que estalló en febrero pasado tras la caída de Mubarak en Egipto fue llevado rápidamente a mano por los EE.UU., Francia, Gran Bretaña y sus agentes dentro de Libia para iniciar una guerra civil pro-imperialista.
Como dice el informe: "A partir de información de primera mano a disposición de la Misión, y las fuentes secundarias, parece que la OTAN participaron en lo que podría ser clasificado como acciones ofensivas llevadas a cabo por las fuerzas de oposición, incluyendo, por ejemplo, los ataques a pueblos y ciudades celebrada por las fuerzas de Gaddafi. Del mismo modo, la elección de determinados objetivos, tales como un almacén de comida regional, plantea prima facie preguntas sobre el papel de este tipo de ataques con respecto a la protección de los civiles. "
El informe ofrece sólo la pálida imagen de un brutal ataque cuyo objetivo era retrasar el reloj 43 años para las condiciones que prevalecían en los Estados Unidos-Reino Unido Idris títere Rey, que cumplió los recursos petroleros del país a los conglomerados estadounidenses y británicos y permitió que el dos potencias para mantener grandes bases militares en territorio libio. La destrucción masiva y el asesinato, que culminaron con la nivelación de Sirte y el linchamiento de Gaddafi, que las reclamaciones sancionada por la ONU de una guerra de "derechos humanos" y la "protección de los civiles" no sólo es absurdo, pero obscenos.
La violación de Libia, fue la respuesta del imperialismo de EE.UU. y Europa a los levantamientos revolucionarios que derrocaron hace mucho tiempo regímenes pro-occidentales en Túnez y Egipto, dos países que limitan con Libia. El objetivo de esta guerra imperialista de imponer un control total sobre los recursos petroleros del país, desviar y suprimir el crecimiento de las luchas obreras en todo el norte de África y Oriente Medio, y asestar un golpe a China y Rusia, que había establecido estrechas relaciones económicas con el régimen de Gaddafi.
La guerra asoló el país. La NTC-una inestable coalición de ex funcionarios del régimen-Gadafi, los islamistas, entre ellos algunos con vínculos con Al Qaeda, y los activos de inteligencia occidentales, se estima que la guerra tuvo 50.000 vidas e hirió a otras 50.000 personas. El aumento de las luchas internas entre las facciones de la NTC se está abriendo la puerta a gran escala la guerra civil entre milicias rivales y clanes regionales.
Sólo este fin de semana, en medio de advertencias de NTC Presidente Mustafa Abdel Jalil de amenaza de guerra civil, una multitud exigiendo la renuncia del gobierno de transición se abrió camino en la sede de la NTC de Bengasi. Abdel Hafiz Ghoga, el vicepresidente de la NTC, rápidamente renunció.
El informe sobre los crímenes de guerra de Estados Unidos y la OTAN es también una acusación adicional de la variedad de "izquierda" los partidos, intelectuales y académicos que repiten como loros los pretextos de los derechos humanos de Washington y la OTAN y por lo tanto dio abierto o ambiguo apoyo a la guerra de Libia. Se pone de manifiesto que estas fuerzas-de socialdemócratas, verdes y ex estalinistas, como el Partido Alemán de izquierda a pseudo-radicales, tales como Nueva Francia Partido Anticapitalista y la Organización Internacional Socialista en los Estados Unidos-se han trasladado al campo del imperialismo.
Libia: Los delincuentes del CNT-OTAN son la versiones anti-democrática en su proyectos de ley electoral
Por Will Morrow
Auto-designados de Transición de Libia, el Consejo Nacional (TNC) la semana pasada publicó los proyectos de ley que rigen las elecciones previstas para finales de este año un "Congreso General de la Nación."
El Congreso se supone que debe elegir un nuevo gobierno para sustituir a la CNC, y redactar una nueva Constitución que se someterá a referéndum. La profundamente anti-democrático proyectos de ley electoral dejar claro que el nuevo órgano de gobierno, como el TNC de la OTAN-instalado, serán cuidadosamente examinados por los EE.UU. y potencias imperialistas europeas y representan diferentes camarillas élites regionales y tribales en contra de los intereses del pueblo libio .
El proyecto de ley cuenta con disposiciones que evitan que la gente se nominar como candidatos al Congreso. Trabajadores libios se les impide la participación de la exigencia de que los candidatos deben tener una "cualificación profesional". Prácticamente todos los que trabajaron en cualquier nivel del gobierno del ex Muammar Gaddafi está prohibido, a menos que puedan demostrar un "apoyo inmediato y claro de la revolución 17 de febrero." Las personas con un grado académico en la "Tercera Teoría Universal" de Gaddafi o Libro Verde, requerida previamente por muchas personas para avanzar en sus carreras no cumplen los requisitos.
". Sin mérito" otros estatutos informa descalificar a las personas que supuestamente se beneficiaron del régimen monetario o recibieron diplomas o títulos universitarios Massaoud El Kanuni, un abogado libio que se especializa en derecho constitucional, dijo al Wall Street Journal : "Que los criterios podrían ser utilizados en contra de tres cuartas partes del país.¿Cómo vamos a seguir un camino de reconciliación nacional si tantas personas están excluidas del futuro [del país]? "
Las leyes electorales de relieve el carácter fraudulento de los esfuerzos para dar un barniz democrático a la intervención de la OTAN. Desde el principio, los poderes de EE.UU. y Europa destinadas a derrocar el régimen de Gaddafi e instalar una administración flexible para asegurar el control de las reservas de petróleo del país lucrativos y reforzar su posición geoestratégica en el norte de África.
El CNC cuenta con gran ex-Gaddafi figuras del régimen, los elementos islamistas, los activos de la CIA y los líderes tribales. El 17 de diciembre, elGuardián 's corresponsal de Trípoli informó: "El TNC se niega a decir que sus miembros, ni siquiera cuántos son. A pesar de que nombró un gabinete el mes pasado, las decisiones políticas se toman dentro de lo que es un cuadro negro. Las reuniones se llevan a cabo en secreto, los registros de votación no se publican, y las decisiones se anuncian por televisión irregular. Típico fue el anuncio de la semana pasada, que salió de la nada, que los ministerios de petróleo y la economía se trasladó a Bengasi, y el Ministerio de Finanzas a Misrata ".
Estos movimientos siembran las semillas de una mayor fragmentación de Libia, como rival regional y tribales luchan camarillas de poder y control sobre la riqueza del país.
Diferentes milicias que sirven como fuerzas de proxy para la OTAN durante su régimen de cambio de la campaña se han repartido Trípoli en zonas de influencia. Puestos de control militar brigadas del este de Libia, Misrata, Zintan y las diferentes minorías étnicas, como los bereberes, con cada equipo que enarbolan su bandera de la ciudad o tribales en las zonas que controla. Brigadas islamistas, entre ellos uno dirigido por el ex aliado de Al Qaeda Abdel Haqim Belhaj, que reclama autoridad sobre Trípoli, también son importantes. Enfrentamientos han estallado entre las milicias en las últimas semanas, incluyendo un enfrentamiento el 3 de enero, que mató a cuatro personas.
El CNC ha intentado, sin éxito, convencer a las milicias para integrarse en el ejército libio llamado Nacional. El ejército no es más que otra milicia, que comprende unos 200 combatientes en el este de Libia. Según el New York Times , agente de la CIA Khalifa Hifter recientemente ha "convertido en oficial de mayor influencia en el ejército", aunque Yousef Al-Manqoush, un ex comandante militar de Gaddafi, que se retiró en 1999, es el jefe oficial de la fuerza.
Las milicias funcionan como conjuntos de tipo mafioso. Un incidente revelador se produjo el 10 de diciembre, cuando las tropas libias Ejército Nacional no pudo capturar el principal aeropuerto de Trípoli de una milicia de la pequeña ciudad del oeste de Zintan. La milicia está desesperado por controlar el aeropuerto, así que puede asegurar una parte de los miles de millones de dólares en activos previamente congelados del gobierno libio. "El botín valioso de inmediato en perspectiva es una partida de varios miles de millones de dinares, impreso en Alemania, que está previsto que se vuela a Libia a bordo de aviones de carga de cinco años," el Guardián explicó."Quien controla el aeropuerto, cuando el dinero llega a ser capaz de una tasa en concepto de seguridad fuerte para entregarlo al banco central del país."
Continuos enfrentamientos policía pueden servir de pretexto para que el CNC posponer la General de la Nación las elecciones al Congreso, previsto para julio, y la posterior votación sobre una nueva constitución en 2013. El 3 de enero, TNC presidente Mustafa Abdul Jalil declaró que la violencia amenaza una diapositiva en una guerra civil, advirtiendo: ". Si no hay seguridad, no habrá derecho, el desarrollo y las elecciones no hay"
Detrás de las escenas, la lucha por el control del petróleo de Libia continúa.Trípoli y Benghazi son nidos de intriga, con las potencias imperialistas rivales que compiten por contratos de energía.
Bloomberg la semana pasada publicó un artículo titulado, "Last Entre Amigos Libia por las concesiones petroleras potenciales. Italy" Se dio la bienvenida a las declaraciones emitidas por Ali Tarhouni, quien se desempeñó como ministro de la CNC de petróleo y las finanzas, entre marzo y noviembre del año pasado. Tarhouni declaró que los EE.UU. y Francia no se presentan como "alguien que es básicamente agarrar" y están "jugando bien", mientras que Italia "va a tomar tiempo para averiguarlo." El ex ministro deliberadamente lista de Libia "amigos" en el siguiente orden: Francia, EE.UU., Gran Bretaña e Italia. "Estamos en deuda con los franceses, y no puedo encontrar las palabras adecuadas para decir", declaró. "Si todo lo demás es el mismo, por supuesto vamos a recordar a nuestros amigos."
Sin embargo, el TNC actual ministro de Petróleo, Abdul-Rahman Ben Yezza es un ex ejecutivo de aceite de la italiana ENI corporación, que fue el operativo dominante extranjera petrolera en Gaddafi. El primer ministro Abdel Rahim al-Kib emitió un comunicado a finales de diciembre que declara que "los contratos firmados entre ENI y el antiguo régimen se va a revisar y re-evaluados para satisfacer los intereses de Libia antes de ser ejecutados", y agregó que ENI tenía que demostrar su lealtad a Libia por "jugar un papel importante en la reconstrucción de las ciudades destruidas por las fuerzas de Gadafi". Yezza fue presuntamente involucrados en las discusiones posteriores que dieron lugar a Kib repudiar sus críticas a la ENI e insistiendo en que sus comentarios sobre la revisión de los contratos petroleros habían sido malinterpretadas.
Por renuncia del gobierno titere y
corrupto de Rahim Abdel al-Kib?
Benghazi - Desde la triste noticia ocurrió por última vez en Libia, algunos periodistas, la censura sí, por supuesto, se toman como una crisis de conciencia curioso. A menos que esto es sólo la ignorancia desde el principio del caso de Libia, que había sido capaz de analizar el racismo o, simplemente, una doxa occidental que cree cualquier cosa y todo a dictar a otras naciones. Curiosamente también, a todos aquellos que se pavoneaba en nuestros medios de comunicación, sumida en sus personas, están en silencio. Me gustaría ver de nuevo, esta vez sin el zapper, el señor de la guerra germanopratin presenta como intelectualmente tenemos la ciencia sin conciencia.
Como he dicho durante una transmisión en Telesud (vídeo abajo) de febrero de 2011, el silencio de los africanos había sonado el toque de difuntos del régimen de Muammar Gaddafi. ¿Por qué había dicho que ha terminado? El hecho de que he visto en el frente, los bárbaros que tenían un objetivo, matar a la guía líder libio y su hermano. Fue la marcha de la ronda que tuvo una visión de África que no veía un ojo líderes occidentales bien. Yo concluí diciendo que la CNT no podía gobernar Libia ...
Temor y Temblor. Hoy en día, las noticias son más alarmantes de la CNT. Sus miembros se reunieron de nuevo esta mañana, como de costumbre en un lugar secreto, para decidir sobre la petición de ayer, el Ministro no del Gobierno, Abdel Rahim al-Kib, la renuncia y la de su Gobierno y en el envío de refuerzos a Bani Walid, la ciudad cayó bajo el control del Ejército de Liberación de Libia (verde) ... Al darse cuenta cada vez más conscientes de que es un esbirro de la CNT Acusa al poder fagocitar este último por no delegar ninguna función, sino por la multiplicación de los obstáculos en la medida en que la CNT tiene su propio gobierno. Un abstruso de dos cabezas, sin poder ejecutivo.
De hecho, la falta de meditación, la inteligencia, la reflexión y estudio de las historias y las culturas de otros, han llevado al hombre occidental a permanecer en su condición primaria. Este último consiste principalmente en la violencia, desde los albores del tiempo, quedó atrapado en el material para su ideología racionalista le impidió pasar a una sabiduría que se podría llamar espiritual. Los libios que lucharon Muammar Gaddafi, están en la misma dinámica. Tenían la esperanza de hacerse rico, ya que carecían de ideología. No es culpa de una guía hermano pequeño, que lo dio todo.
La tarea es difícil, y nadie sabe que puede desatar este nudo que los aventureros de la CNT, que sólo tenía programa para el odio de un hombre y una lujuria por el poder.Sin embargo, el Gobierno de Abdel Rahim al-Kib que critica a la CNT, entre otras cosas, el lanzamiento de su controvertido ministro del Interior, Faouzi Abdelali, que, bajo el mandato de los renegados de la CNT, trató de salvar el día con su negación loco, mientras que todo el mundo sabe que la toma de Bani Walid es eficaz, que va a dimitir? Aquí es otra historia, el interés de los libios son claramente el menor de sus preocupaciones ...
Presentación por Cynthia McKinney, 25 octubre 2011
