El periodismo justificador en la intervención en Libia y la Solidaridad del mundo al valiente y digno ejemplo del mártir Mohamar Gadafi

Nuevas notas sobre el periodismo
justificador en la intervención en Libia

Por: Ángeles Diez


Para una socióloga es siempre fascinante analizar el discurso periodístico si no fuera por sus, cada vez más, dramáticos efectos sobre el público al que se dirige. Incluso el campo de los medios alternativos ha sido seriamente diezmado por la lógica informativa hasta el punto de que hoy es difícil distinguir entre un periodismo comprometido y otro meramente instrumental. Y no por la ideología de la empresa y/o corporación para la que se trabaje. Vaya por delante que no cuestionamos la intencionalidad ni la voluntad de los profesionales de la información, ni siquiera sus valores, más bien hablamos de la “disciplina informativa”, esos dispositivos -diría Foucault- que son interiorizados y objetivados, y que conducen al profesional a reproducir el discurso dominante.

La mayor parte de los periodistas son free lance, especialmente los llamados reporteros, de modo que su vínculo suele ser coyuntural, lo que venden es el producto informativo que elaboran. Cierto que el mercado de la información está saturado, especialmente en determinados campos, y al servicio de las grandes corporaciones hay ya legiones de periodistas compitiendo por ser una de las firmas elegidas. En los medios de izquierdas, minoritarios y con menos recursos, está menos reñido el juego pero es más difícil ganarse la vida como periodista. Entre unos y otros profesionales las diferencias son cada vez menos significativas: los mismos lugares comunes, idéntica forma de construir “veracidad”, la misma ausencia de análisis, similar lenguaje; en definitiva, similares técnicas de manipulación.

Las noticias se construyen. La realidad no proporciona noticias sino hechos, acontecimientos y cotidianidad. En un mundo globalizado a la vez que disperso, fragmentado e incomunicado, son los profesionales de la información quienes asumen la tarea de unificar, seleccionar y dar sentido a la dispersión, en definitiva: agregan los hechos dotándoles de interpretación. Construyen las noticias y colaboran en la formación de la opinión pública. La forma en la que actúan está condicionada por dos factores esenciales: a) las técnicas asociadas al ejercicio de su profesión y b) el proyecto ideológico al que se subordinan. Ambos elementos son autónomos pero no independientes uno de otro.

La lógica de los medios de comunicación en tanto que corporaciones (grupo de empresas asociadas que actúan en distintos campos) ha diluido el condicionamiento ideológico subordinándolo. Cada vez es más frecuente que los periodistas justifiquen sus noticias apelando a la “objetividad” de las “fuentes directas (blogueros, testigos presenciales...) o su propia presencia en el lugar de los hechos sin cuestionarse por qué selecciona esos hechos, por qué está en un lugar y no en otro -por ejemplo, Bengasi y no en Trípoli-, o confundiendo hechos con interpretación de los mismos.

En estos momentos, la ideología de un periodista no suele tener cimientos sólidos, menos aún cuando tampoco la sociedad encuentra referencias durables. El fin de las ideologías ha despejado el camino, no sólo a la implantación de la ideología única -el capitalismo disfrazado de Economía-, sino a la construcción de las certezas visuales -la verdad es lo que veo-. Escasean los profesionales formados en el área de conocimiento sobre el que informan (economía, internacional, sociedad...), se acabaron ya los reporteros desplazados con conocimientos sobre los países y conflictos -ahora un reportero informa igual de Latinoamérica que de Oriente-, ya no hay tiempo para contrastar las fuentes, tres semanas sirven para hacer un documental o certificar la existencia de una “rebelión popular”.

Sometidos a la precariedad y a la influencia de los discursos hegemónicos, trabajando en solitario, los elementos que encuentra un periodista para elaborar sus interpretaciones no son diferentes de los del resto de la sociedad. Sin embargo, el poder que se ha otorgado a los medios de comunicación (masivos o alternativos) hace que sean especialmente peligrosos, pues, como dice un viejo chiste periodístico, la diferencia entre un médico y un periodista es que el primero envenena a uno cada vez mientras que el segundo envenena a miles al mismo tiempo.

Muchos hemos aprendido a poner en cuestión la información de los medios masivos, de hecho, pensábamos que difícilmente se produciría la infección de los medios alternativos salvaguardados por unos principios antiimperialistas históricamente consolidados y fuertemente arraigados en los periodistas de izquierdas. Sin embargo, la intervención militar reciente en Libia nos proporciona un interesante caso de estudio sobre el periodismo alternativo, ya que ha sido habitual la reproducción de técnicas manipuladoras que sólo eran habituales en los grandes medios.

Pongamos un ejemplo ilustrativo aparecido en Rebelión. Se trata de una entrevista a un periodista, Reed Lindsay, realizada por una periodista y un filósofo, Patricia Rivas y Santiago Alba. Seguramente se podrían haber elegido otros artículos, quizá más ejemplificadores, pero lo que hace especialmente interesante este texto es que se trata de una entrevista a un periodista en la que los entrevistadores conducen al entrevistado hacia la ratificación de sus propias posiciones sostenidas en este medio.

No es mi objetivo contraargumentar las respuestas del entrevistado ni las contradicciones en las que cae, ni hacer un análisis exhaustivo del texto, tan sólo señalar algunas de estas técnicas de manipulación mediática especialmente llamativas que tanto detestamos encontrar en los medios masivos.

El titular que encabeza la noticia: “Lo que sucedió en Bengasi y otras ciudades de Libia del 17 al 20 de febrero fue una rebelión popular” no es sólo un entresacado de las respuestas del periodista sino la respuesta que encierra la primera pregunta de la entrevista: “1-.¿Hubo o no hubo una revuelta popular en Bengasi?”, y es ratificada por las siguientes cuatro preguntas: 2-.¿Fue lo ocurrido el 17 de febrero producto de una movilización popular espontánea o una conspiración franco-estadounidense-saudí? ,¿Quiénes participaron en ella? 3.-¿Quiénes formaron en la primera hora los cuadros de dirección de la revuelta? 4.-¿Estaba o no justificada la revuelta? ¿Era legítimo rebelarse contra Gadafi? El estilo de estas preguntas es poco periodístico ya que podrían contestarse con un sí o un no, pero simula el estilo de las encuestas, -técnica sociológica con la que los profesionales de la sociología solemos crear verosimilitud y certeza pues recoge de forma clara y precisa los datos de un muestreo-. La formulación de preguntas que resultan reiterativas pues se deducen de la primera respuesta (preguntas dos y tres), tiene un doble efecto, por un lado refuerza el mensaje central vía repetición: “rebelión popular”. Lindsay ya repitió cinco veces la palabra “popular” en el único párrafo que con el que contesta la primera pregunta, sin embargo, en la segunda pregunta se le pregunta nuevamente si fue una revuelta popular y se le añade “espontánea”. El segundo efecto de las preguntas repetitivas es que permite al entrevistado reforzar su opinión con elementos de comprobación empírica: “Después de pasar tres semanas en el este de Libia”, “estoy convencido”, “cualquiera podía constatarlo”, “me recordaron lo que había visto en la revolución egipcia” “hablé con muchos médicos”, “me contaron”.

Como preámbulo a la entrevista, los entrevistadores recurren a una técnica muy habitual en los medios masivos llamada “principio de autoridad”. En los medios masivos adopta dos formas, la primera consiste en precondicionar al lector haciendo que sea un personaje de prestigio (un deportista, un cantante, un actor, o un científico reconocido) quien opine sobre determinado tema, en general, político. Las opiniones de este personaje famoso tendrán mayor poder de persuasión que las de alguien con conocimientos sobre el tema pero que no es famoso. La segunda forma, la que aquí se adopta, es poner el curriculum de la persona a la que se entrevista al principio, mostrando así al posible lector que la persona entrevistada es una autoridad en la materia aunque el lector sea la primera vez que oye hablar de él. En este caso, se nos describe profusamente el curriculum de izquierdas con el que cuenta Lindsay: trabajó de colaborador en Telesur en Haití, República Dominicana, Honduras, EE. UU., Italia, Dinamarca, Egipto y Libia; fue premiado por esta cadena, se ha dedicado al “periodismo de investigación, concentrando sus esfuerzos en la injerencia de Estados Unidos en la región”, “hizo numerosas crónicas sobre los abusos de la misión de la ONU en Haití y sobre las maniobras del gobierno de Estados Unidos en la región”, etc. Después de leer esta introducción, inusualmente extensa en un medio como Rebelión, el lector ya sabe que no puede dudar de la filiación política del entrevistado, sabe también que sus respuestas están avaladas por una larga trayectoria profesional in situ, y que cuenta con un importante historial denunciando las intervenciones de Estados Unidos.

La fotografía con la que se ilustra la entrevista es también muy significativa y analizable. Ocupa un lugar muy destacado al estar situada en el centro y dividir la presentación del entrevistado en dos partes. El recorrido visual de izquierda a derecha conduce al lector del arma que está encima de un coche apuntando fuera de plano, a un grupo de “rebeldes” de espaldas, al cámara que está en primer plano pero de espaldas y finalmente al protagonista de frente, el periodista Lindsay con micrófono en mano que centra todas las miradas. El pie de foto nos confirma el carácter “independiente” del periodista y su trabajo: “Reed Lindsay y Jihan Hafiz, durante la grabación del documental independiente “Bengahazi Rising”, en febrero de 2011”

La introducción y la fotografía preparan convenientemente al lector. Por supuesto, también el hecho de que se haya seleccionado como la primera noticia que abrió Rebelión el día 5 de diciembre.

Es también una práctica generalizada en esta profesión mezclar hechos con interpretaciones, y confundir opiniones con argumentos, algo que podríamos llamar la técnica de la miscelánea. Por ejemplo, Lindsay dice que está convencido de que fue una movilización popular espontánea y no una conspiración de origen estadounidense y como argumento señala que “no he visto ninguna prueba de que el levantamiento popular que se dio se debiera a la injerencia extrajera”, o nos cuenta que “Sólo cuando resultó evidente que no contaban con la fuerza militar para resistir al ejército del gobierno de Muamar al Gadafi empezaron a pedir la intervención de la OTAN”, o “se vieron obligados a tragarse esta intervención”, o “eran jóvenes, sobre todo estudiantes”, o “muchos libios dirían que la revuelta...”“En Bengasi todos los días me encontraba con alguien en la calle que insistía en llevarme a un barrio pobre para mostrarme que, a pesar de la riqueza del país, la pobreza era un problema real. Y así pude constatarlo...” “No es por nada que uno arriesga la vida sin ningún interés personal”. Además de la mezcla de opiniones como si fuera información, ninguna de ellas parece estar contrastada por datos y/o indicadores del conjunto del país, y tampoco parece preocuparle al periodista que estando en Bengasi y siendo abordado por la gente del lugar para que vea la pobreza de sus barrios tal vez hubiera algún sesgo.

Otro uso común entre los periodistas es tomar la parte por el todo. En este caso, los habitantes de Bengasi, y en concreto los que le abordan, son el pueblo libio en su conjunto, “Durante los primeros días de la rebelión en Bengasi, los libios que tomaron las calles y empezaron a formar un nuevo gobierno y una nueva sociedad....”; la rebelión fue popular porque eran “jóvenes, sobre todo estudiantes. Pertenecían a la clase trabajadora y a la clase media”;”Muchos jóvenes perdieron sus vidas enfrentando las balas en Bengasi... muchas mujeres enviaron a sus hijos únicos a luchar en primera línea y lo celebraron cuando se convirtieron en mártires”, “con el tiempo que tenía decidí dar prioridad al pueblo y no al poder”

La presencia física como criterio de verdad es cada vez más frecuente en todos los medios. Parece como si existiera una correlación automática entre ver y conocer o saber lo que ocurre, como si estar presente en el lugar de los hechos dotara a los reporteros de un aura especial de conocimiento. Me viene a la memoria el caso del reportero de RTVE, Mijayo que durante el bombardeo israelí a la franja de Gaza en el 2008-09, reportaba siempre desde el lado israelí con un fondo de tanques y soldados, sobre lo que ocurría en la franja. En este caso, Reed Lindsay afirma por cuatro veces que estuvo en Bengasi “tres semanas”, y en ese tiempo no sólo pudo saber lo que pensaba el pueblo libio, sino que existía realmente pobreza, que fue una rebelión popular y espontánea, que “hay divergencia de ideas en Libia sobre los países miembros de la OTAN”, habló “casi exclusivamente con los libios en las calles y en las primeras líneas del frente”, visitó los barrios pobres e hizo un documental.

Las fuentes anónimas y su parcialidad es una de esas prácticas que, no por ser burdas, dejan de ser muy efectivas para generar opinión. La entrevista está cuajada de ellas: “los rebeldes entienden”, “hablé con numerosos médicos que habían trabajado en la zona de guerra y me contaron...”, “hablé con libios en las calles” “los libios sienten que la victoria sobre Gadafi es suya”, “encontré evidencias abundantes de que fueron ciudadanos ordinarios quienes se levantaron”, “Decían que habían empezado la rebelión” “la mayoría de ellos no se hacían ilusiones”, “muchos me decían que sacarían a Gadafi...” “las tropas de Gadafi dispararon a los manifestantes con armas antiaéreas...” En toda la entrevista no existe ninguna fuente que esté documentada, algún nombre de algún informante, o de algún médico para corroborar lo que cuenta, algún informe que avale sus datos sobre el número de muertes, tampoco existe, es evidente, ninguna fuente distinta a las de los rebeldes de Bengasi.

Finalmente, quisiera llamar la atención sobre una forma de justificar una mentira mediática de la que no me había percatado hasta ahora en otros análisis. Los entrevistadores no le preguntan a Lindsay por la fabricación de la mentira sobre los bombardeos de Gadafi a la población, ya que se trata de una mentira contrastada, sino sobre el riesgo de que los hubiera: “¿Hubo realmente riesgo de una matanza en Bengasi en marzo de 2011? El montaje mediático de los inexistentes bombardeos desde el aire llevó a algunos sectores de la izquierda a poner en duda que hubiese habido ninguna clase de represión e incluso a negar que hubiera imágenes de la misma” Tal y como se formula la pregunta la repuesta no puede ser otra que la justificación del periodismo preventivo que generó dicha mentira. Así, Lindsay responde no sobre lo que ocurrió sino sobre la posibilidad del bombardeo, es decir sobre la idea de la matanza: 8.-“La idea de que iba a haber una matanza en Bengasi no fue algo inventado por los medios”, y cierra el párrafo con una afirmación que requeriría una reflexión de ética periodística pues partiendo de un hecho cierto -una mentira-, afirma que podría no haber sido cierto: “Obviamente no puede probarse que fuera a habar una matanza que nunca se produjo, pero hay muchos indicios que llevan a pensar que podría haber sucedido”. Sorprendentemente Gadafi recibe en boca de Lindsay una condena superior a la de la OTAN por un hecho que no cometió. Mientras que hablando de la “idea de los bombardeos” Lindsay le dedica cuatro párrafos a la represión del régimen de Gadafi, dedica apenas cinco líneas a contarnos que la OTAN “sobrepasó su mandato”.

* La autora es Doctora en Ciencias Políticas y Sociología, profesora de la Universidad Complutense de Madrid

DURAS IMAGENES QUE LA PRENSA OCULTA SOBRE LOS CRIMENES
DE MERCENARIOS DEL CNT-OTAN CONTRA SOLDADOS LIBIOS




Un Mensaje al Pueblo de Libia:
Es a través de ustedes que África se unirá


Mi querido pueblo de Libia, la mayoría de los cuales son, sin duda, las personas más valientes, y las personas más inspiradoras, en la Madre Tierra, tengo un mensaje para usted. Se trata de un mensaje sobre todo de ustedes, no sólo los que apoyan la  Jamahiriya (pero sobre todo para aquellos que apoyan la Jamahiriya Libia y el Hermano Líder ).

Hay un dicho que usted puede haber oído hablar de que viene de las Escrituras: "Un profeta es despreciado en su propia tierra." El significado es obvio: A veces, las personas que son muy grandes, o, simplemente, muy buena gente, no se aprecian en su propia tierra. A menudo sucede que ese profeta es apreciado, pero es apreciado por la gente de otras tierras.

En este mismo momento, usted , mi querido pueblo de Libia, están siendo vigilados, muy ansioso , por millones y millones y millones de seres humanos en esta tierra, todos los cuales están mordiendo las uñas, con la esperanza más allá de la esperanza, que su verdaderogobierno, el Gran Jamahiriya Árabe Libia Popular Socialista es , volverá a su papel que le corresponde como el verdadero gobierno de Libia. A medida que la gente del gobierno .

Muchos de ustedes pueblo libio no puede ser consciente del hecho siguiente: Millones de estadounidenses son conscientes de que su gobierno, el gobierno de los EE.UU., es corrupto hasta la médula .Y, en este momento, el día después de la Jamahiriya Libia llevó de vuelta a la ciudad de Bani Walid (24 de enero de 2012), los millones de las Américas, como yo, están gritando de alegría en su éxito! ¿Por qué?

La respuesta es simple: Se han convertido en muy consciente del hecho de que su gobierno, por desgracia, es un imperialista, el gobierno peligroso. Son también conscientes de que su propio gobierno ha creado un infierno para ellos en los EE.UU. Nuestros trabajos han sido enviados al extranjero. Unos 30 millones de ciudadanos de los EE.UU. están en paro, y el estado de analistas económicos que no hay "ninguna esperanza" de que las personas que alguna vez se recurra de nuevo. Su gobierno está formando un estado policial . EE.UU. departamentos de policía ya utilizar aviones no tripulados, como lo revela un informe presentado hoy por Rusia, para espiar a sus ciudadanos .

Millones de ciudadanos de EE.UU. sabe - muy claramente - de la difícil situación de la Jamahiriya . Y el 24 de enero, cuando Bani Walid llegó a las manos de la Jamahiriya de gobierno, los ciudadanos de los EE.UU.bailaron de alegría! Ellos lloraron lágrimas de felicidad. ¿Por qué?Debido a que identifique con ustedes, porque son oprimidos por losmismos organismos que han sido lo oprime.

Nadie sabe lo que depara el futuro. Pero, hago la siguiente petición para usted: Si, por la gracia y misericordia de Dios Todopoderoso, a recuperar el control de su país de traidores y sus demonios extranjeros ,debe volver a todas las políticas implementadas por el Hermano Líder Muammar el coronel Gaddafi y la Jamahiriya Libia ,especialmente con respecto a su ayuda de las naciones africanas .

Si los EE.UU. y sus aliados del diablo no se han agotado todos los pozos de su aceite, en el momento en que vuelva a tomar su tierra, yo deseo que continúe para ayudar a las naciones africanas a desarrollar.Rezo para que usted continúa mantenerse al margen del sistema bancario económica mundial. Rezo para que continúe la Jamahiriya 's planes de abrir tres bancos en África con el propósito de arrebatar África lejos del control de gángsteres internacionales , y para el objetivo de crear África como un continente libre, fuerte e independiente .

Te diré algo, ya sea que lo creas o no: Si usted recuperar el control de su país, habrá una caída de gobiernos corruptos africanos en todo el continente africano . Debido a que los africanos los que te aman y que aman el Hermano Líder, será muy feliz de que todo lo que el Hermano Líder había esperado comenzará a suceder rápidamente: los líderes africanos corruptos serán derrocados por sus ciudadanos, los países de África comenzará a empezar a hablar de unir, los países africanos empiezan a alejarse de la influencia de la política de EE.UU. sistema corrupto .

Su victoria en Libia hará temblar al mundo entero, pero especialmente a las naciones africanas. Sus ciudadanos se éxtasis. Habrá baile [bailar su caso, por supuesto!] En las calles! Se le consideraba como un hermano mayor! Usted será homenajeado en África, y en el mundo, para siempre.

Nosotros necesitamos tanto! Y yo había dudado en decir estas palabras para ti, porque probablemente no es mi lugar para poner una carga para usted. Pero, en realidad, no era yo mismo quien puso esa carga a usted. Fue Dios.

Algunos de ustedes podrían sentirse amargo que ningún país africano - o muy pocos - le tendió una mano para ayudarle. Pero recuerda lo queel Hermano Líder dijo: Las naciones africanas son demasiado débiles.Algunas naciones africanas se ofrecen a enviar tropas. Pero el Hermano Líder con razón, les dije que no viniera a Libia, ya que la marcha a través del desierto sería demasiado difícil para ellos para resistir. Hermano Líder también les dijeron que se quedaran en sus propios países, porque un día los EE.UU. y sus aliados del diablo iba a venir a sus países. Por lo tanto, sería necesario que los africanos para defenderse, lo mejor que pudieron.

Por lo tanto, no te enfades que los países africanos no se ayudan. Ellos no podían ayudarle. Son demasiado débiles y, por desgracia, muchos de ellos son gobernados por líderes corruptos.

Mis queridos hermanos y hermanas de Libia. Yo creo que hay una razón por la que Dios Todopoderoso le deja solo, sin apoyo de ninguna entidad externa. Creo que fue a fortalecer usted. Yo creo que, por alguna razón, Dios Todopoderoso te ha escogido para ser el hermano mayor de los pueblos africanos, el continente africano. Yo creo que es a través de ustedes que África será unida, que es un sueño del Hermano Líder, que no ha muerto , como usted sabe muy bien.

Cuando me enteré de que había vuelto a tomar Bani Walid, mariposas tiro en el estómago! Yo estaba en el borde de las lágrimas - lágrimas de felicidad. Usted está encantó ! No tienes idea de lo mucho que la gente del mundo que el amor, orar por vosotros, y desea para su éxito. Porque su éxito significará su éxito.

Usted no está solo! Usted tiene Dios. Usted tiene Muhammad. Usted tiene Muammar. Y usted tiene Libia. Y usted tiene con nosotros !Usted tiene los millones de nosotros en este mundo que te están mirando - si son de color negro, blanco, marrón o rojo - con la esperanza más allá de la esperanza de que usted tendrá éxito en recuperar el control de su país! Y mis últimas palabras son,

Allah, Muammar, Libia wa bas!

Su hermano de los EE.UU.,

LUCHA GADAFI, EL MUNDO SABRA HONRARTE
Y SEGUIR TU VALIENTE Y DIGO EJEMPLO


Devastación y ruinas de la Nación Libia por las botas colonialistas de un agónico capitalismo que se reste a morir, y en su desesperación quiere morir matando


Libia: Cuentos de muerte y 
Cuentos de la desesperación


«¿Cómo puede el gobierno hacer todo esto EE.UU. a Libia sin que los estadounidenses tienen problemas con ella? ¿Cómo pueden permitir que su gobierno haga esto a otro país? ¿Cómo es posible que la gente piensa que es su derecho a dirigir y controlar a otros países? Eso es arrogancia extrema ... cuando oigo la palabra democracia cierro los ojos y veo Sirte ... » (I sólo asintió con la cabeza, yo sabía que tenía razón, los Estados Unidos el uso de sus think-tanks de la trama y sus medios de comunicación para manipular. Se amor para dirigir desde atrás: primero la liberación de los perros y alentar a los extremistas, criminales y psicópatas, entonces se les proporcionan las armas y municiones y, al final, sólo pretende ser sorprendido por la violencia de los hechos )

«- Bueno, déjame decirte algo Electra, mi mejor amigo vive en ... (1) * y por el tiempo que habían estado organizando por ahí que muy grande Pro demostración Gaddafi, que le había preguntado:" ¿Por qué no quemar EE.UU. banderas e imágenes de Obama a lo largo de la manifestación? y usted sabe, se sorprendió enormemente que pudiera habían pedido algo así! Quemar banderas ... quemar imágenes de Obama ... que no era absolutamente hecho, ¿cómo podría yo nunca había pensado en algo así!Todavía lo veo, me mira con sorpresa total y me dice: "Estamos protestando contra las bombas de la OTAN, estamos mostrando nuestro amor por Gaddafi, que están protestando por la libertad, no somos terroristas, que celebramos, tenemos música en vivo ... es como una gran fiesta! " 

Pero Trípoli cayó y se cambió tan profundamente. Él tenía más adelante dijo: "Que Dios me proteja de mis propios pensamientos, no sé lo que voy a hacer si me cogen una rata o un agente de EE.UU. dentro de Libia! '. Estaba tan lleno de odio y desesperación, sabía que podría matar. Imagínate, alguien que, sólo un par de semanas antes, se sorprendió realmente la idea de la quema de una bandera, que es la pureza que era, ahora podría matar a alguien de EE.UU. 

Él me dijo: "Me da vergüenza, EE.UU. nos están haciendo todos los terroristas libios ... éramos todos gente de paz y míranos ahora ... EE.UU. nos están convirtiendo en terroristas ... ". Algunos de sus amigos tuvieron que enseñar a sus hijos de 10 años cómo usar un arma de fuego y noche tras noche se mantiene despierto, que no dormía con el fin de mantener en estado de alerta, porque si los rebeldes que entrar en la casa que prefieren matar a sus propia familia y de sí mismos que para permitir que los rebeldes a tomar vida ... ¿Puede usted imaginarse lo desesperadamente aterrorizado que tiene que ser para que prefiere la muerte luego de caer en manos de los rebeldes con vida? Ellos prefieren la muerte a ser torturado hasta la locura por los sádicos criminales .. Ah Electra, toda esta matanza y las masacres fueron traídos por los westerns del llamado "demócrata" a Libia ... libios pasó por el infierno y aún están en el infierno .. Hubo un tiempo en que mi amigo no sabía si iba a sobrevivir otra noche, fue una verdadera pesadilla .... EE.UU. y ahora está planeando hacer lo mismo a otro país! » Extractos de conversaciones con Diana Bauer 1 * (el nombre de la ciudad se ha omitido por razones de seguridad)

Sirte devastada por las bombas "humanitarias" de la OTAN




Directamente desde el corazón ... 
Las palabras de la sabiduría y las palabras de la tristeza
 de la devastada por la guerra de Libia

«Yo había escuchado la voz de Gadafi poco antes de salir de Trípoli, que en realidad trató de detener la guerra, el gobierno libio había aceptado muchas cosas de EE.UU., pero no pudo salvar a la gente de Libia ... a veces me siento aún me pregunto ¿dónde está Dios ¿por qué no proteger a Libia y niños libios ... ».

La mención anterior y los siguientes son extractos de una conversación Diana Bauertenía conmigo. Me tomé la libertad de excluir información delicada porque ella me había pedido que no publicara nada de lo que podría armar la seguridad de sus fuentes y sus amigos dentro y fuera de Libia:

«La mayoría de los medios de comunicación están informando de que los rebeldes están fuera de control, incluso Jalil ya había declarado oficialmente que ellos no pueden controlar los rebeldes / la milicia, porque están armados hasta los dientes ... Ellos no pueden controlar y que quiere EE.UU. para ayudar en ese tema en particular . Los odio tanto, será un desastre! CNT y los EE.UU. están trabajando en el plan para que las fuerzas terrestres en Libia (probablemente a principios de febrero). 

EE.UU. quiere llevar AFRICOM dentro de Libia, que quieren controlar nuestro dinero y nuestros recursos, que siempre han querido que aceptemos AFRICOM por lo que controlarían todo nuestro dinero ... etc etc Gaddafi había incluso aceptado ya un paso al costado, pero EE.UU. tenía otra misión en Libia. 

Recuerdo cuando EE.UU. se reunió con diplomáticos de Túnez, Fuad Zliten él también estaba allí, él era líder personal traductor, me había llamado después de la reunión y dijo: « No tiene nada que ver con el cambio de régimen, que quieren ver muerto o en sus propias manos ... quieren que todos, nuestro petróleo, nuestra agua, nuestro gas, nuestros contratos y ellos también quieren crear su propio régimen títere ... » 

Fuad fue realmente un buen hombre. Recuerdo que su hija estaba en la universidad cuando la OTAN se lo bomba, que estaba llorando y corriendo para ver lo que pasó con su hija, que ni siquiera sabía que estaba llorando, no dejaba de preguntar « ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Has oído el avión ... lo escuché ... y luego la explosión también. . » 

Es tan triste ... tan triste ... Mira, aquí está un enlace de una entrevista Fuad

Al principio todos pensamos que Sarkozy era el que empuja debajo de la mesa, pero era realmente EE.UU. liderar desde atrás .. Incluso el día en que habían matado a hijo de Gadafi (Saif Al Arab) y sus nietos. Sin EE.UU., la UE nunca había sido capaz de bombardear Libia. 

He perdido muchos amigos durante esta sangrienta guerra .. las tropas de EE.UU. muchos en África ... El exceso de la CIA en Argelia también ... Me encantaba EE.UU., pero ahora los odio, espero que regrese todo el mal que le hicieron a los niños en Irak y en Afganistán ... y lo que va de en Egipto es la responsabilidad de EE.UU. también, Egipto ejército sigue siendo objeto de EE.UU. control.

He estado llamando a mis amigos en Libia, desde el satélite, los teléfonos móviles normales no están trabajando, probablemente atascado, por lo que la gente no puede hablar el uno al otro. No obstante, me siguen diciendo que hay protestas diarias contra la NTC, porque, entretanto, todo el mundo sabe ya lo que está sucediendo con el dinero de Libia. Pueblo libio está enfermo, sin medicinas, sin comida ...

La mayoría de los estadounidenses no tienen ni idea de Libia, un amigo muy bien posicionada estadounidense me dijo que ni siquiera uno de los chicos saben tesis Libia. Ella estaba apoyando Jamahiyra y me dijo que la ONU, la OTAN, el propio Presidente y todo su personal se rompió todas las leyes solo para atacar a Libia. y también mencionó que hay tres mujeres que impulsaron la guerra, mintieron, inventaron historias ... Tengo miedo de que nadie dejará de EE.UU. el uso de la manipulación y la fuerza para tomar el control del mundo ... casi todos los países ya están en EE.UU. control ( Quiero decir, todos los países donde tienen bases militares). ¿Cómo puede ser esto?EE.UU. no tiene realmente una historia, como la del Golfo y África, pero tiene tanto poder! Mira, hasta que he empezado a twitting, yo ni siquiera sabía lo que el sionismo era, al principio pensé que era sólo una especulación para explicar las guerras, pero mientras tanto, yo realmente creo que tiene que ver con el sionismo ... Yo solía creer en la ONU y en toda la organización, pero después de ver lo que hicieron con Libia, ahora sé que son falsas, están trabajando para EE.UU. y que son responsables de la destrucción, la muerte, el caos, etc ... (antes de que yo pensaba que la guerra en Irak era sólo porque Sadam era el malo, pero ahora estoy seguro de que había estado haciendo lo mismo que ahora tenía en Libia)

(...) Sé que la sobrina de Gadafi y sus nietos, que no tenían ningún privilegio, que tenían que trabajar para ganar dinero, que tenía excelentes relaciones, pero nunca consiguió grandes cantidades de dinero como la gente está hablando ... Tienen dinero y un coche, pero no más, al igual que otros que querían llegar a algo realmente, estaban en el mismo nivel exactamente como la mayoría de los libios estaban trabajando. Eso fue realmente increíble (...) me puede citar (...) amigos me están diciendo ahora que enfurece a la gente a ver a los traidores estilo de vida tienen ahora, mientras la gente normal de Libia pueden tener los alimentos una vez al día, no hay medicina, no hay dinero , no hay escuela, precios de los alimentos es muy alta, la gente está cada día homicidios, violaciones, etc, etc 

libios había realmente una vida bien de lujo, que tenían la vida demasiado bueno (...) muchos son ahora oficialmente diciendo: « vamos a Saif atrás, es el único que nos puede dar lo que prometió, todo lo que predica ha sucedido ».

Espero y rezo para que Dios ayude a la gente en Libia y todos los que EE.UU. destruido o está tratando de destruir. Mira, a veces me siento aún me pregunto ¿dónde está Dios por qué no proteger a los niños en Libia y Libia.

Debe ser verdadero horror, especialmente para los niños ... Yo podría escribir un libro sobre todas las noticias de horror que me estoy haciendo todos los días de amigos dentro de Libia. »         

La Verdad sobre Libia



Botas Colonialistas en Suelo Libio

Hoy he recibido un email de un amigo y, aunque algunas partes se había perdidoen la traducción, quiero decirte al respecto, ya que aproximadamente el que dice lo siguiente:

«NTC ha firmado recientemente debajo de la mesa un acuerdo con las Naciones Unidas, más precisamente el 10 de enero, en el que oficialmente autoriza el ingreso de tropas extranjeras del suelo dentro del territorio de Libia. Todos los libios, amigos o enemigos, que rechazan la intervención extranjera en los asuntosde Libia debe unir sus voces y protestar contra la ocupación. NTC se precipitó enla firma de este infame acuerdo, con carácter de urgencia debido al hechoirrefutable de que, sin la participación extranjera no es capaz de gobernar el país.Con el pretexto del desarme, NTC ahora dice que sin la intervención extranjera no será capaz de controlar sus milicias armadas (1) * y que está de acuerdo en las tropas extranjeras oficialmente debe ocupar el país. Todo esto se acordó, sin ningún tipo de discusión con representantes de las tribus, por los expatriados y extranjeros, que fueron traídos a la función pública como parte de la conspiracióncontra la libertad, desde el principio hasta el final »

(1) * Las Grandes Mentiras NTC, el gobierno títere de Libia que los libios no eligió, el ​​gobierno provisional de la vergüenza, impuestas por los buitres occidentales que dominan a la gente de Libia y robar los recursos naturales de Libia por todos los medios necesarios , sin duda tiene una memoria muy corta, es evidente que se ha convertido rápidamente olvidado lo que había estado gritando antes: "Danos las armas ... necesitamos armas grandes, nos da más armas ... necesitamos más grandes, armas fuertes, mortal!" o "Todo lo que necesitamos es una zona de exclusión aérea, que es todo lo que necesitamos, todos los libios están con nosotros, nuestro único problema son los aviones de bombardeo de Gaddafi nosotros. No queremos que las tropas extranjeras en el suelo ... no, no, no ... no ahora, ni nunca ". Un nuevo Irak ?Oh, bueno, más de 30.000 bombas lanzadas, más de 100.000 muertes (por lo menos cuatro víctimas muertas por cada bomba) y se han ido 11 meses de infierno, ahora es tristemente espera que, como cuestión de hecho, las botas de extranjeros estará allí para aplastar abajo, sin piedad y sin pudor alguno, todos aquellos que se atreven a cuestionar la legitimidad de las NTC. ... Ah me olvidaba, que debe ser la famosa de nueva democracia, Libia, un país donde un gobierno electo provisional no tiene el poder de decidir sobre cuestiones tan importantes, sin consultar a los representantes elegidos por el pueblo. Un gobierno que admite que las botas extranjeras en el suelo, a pesar de que había estado negando desde el principio que tal medida jamás sería aceptada, ni siquiera se consideran (!!!) es un ejemplo grotesco de toda democracia, por lo tanto este debe ser "el gran éxito "que nuestros líderes arrogantes occidentales se había referido a la nueva verdad, plenamente democrática, exitosa y liberados en Libia, donde civilizada botas extranjeras en el suelo, pronto podrán disfrutar de sus asesinatos y sus abusos de filmarse a sí mismos, democráticamente y libremente, orinar sobre los cadáveres.

Guerra es un crimen 




Libia: Las ruinas de una nación


«Libia, antes de la agresión occidental, era un lugar muy interesante y muy, muy hermosa»



«Un verdadero paraíso donde la gente estaba disfrutando de su libertad y sus vidas en una manera fantástica»

.

«Para los que lo mataron, no podemos hacer ahora nada, sino que ayudan a los que todavía están vivos necesitan»


«Y me siento tan mal por ellos, ya que parece ser olvidado más y más ... los medios de comunicación no se preocupan por la desesperación del pueblo libio y que están sufriendo mucho ...» 
(Las cursivas y las fotos D. Bauer )


Libia, las ruinas de una nación. Algunos dicen ahora que alrededor de 12.000 soldados de EE.UU. se mantienen en stand by, estacionados alrededor de Libia, y otros incluso afirman que una parte de esas tropas ya se habían desplegado en el interior del país, en una base de Libia, que ahora es operado por franceses y las fuerzas de EE.UU., en algún lugar del desierto de Libia, el sur. 

Medios corriente principal fue dejar de informar sobre Libia, justo después del asesinato de Gaddafi, que parecía haber acordado un apagón casi total de los acontecimientos de Libia, a pesar de los testigos locales constantemente información diaria lucha feroz en el suelo, como . así como la detección de aviones de la OTAN para patrullar el espacio aéreo continúa Libia y continua de bombardear algunas ciudades libias específicos 

cada vez más voces están empezando a hacerse preguntas con una pregunta incómoda: todos los que la atención de los países occidentales es sobre el flujo de aceite? Bueno, al parecer, sí, petróleo de Libia, aparentemente es más espesa que la sangre de Libia ... Todos los días ahora más consistente, fuentes libias siguen diciendo que la situación sobre el terreno se está deteriorando por la hora y más y más lejos del control. La resistencia contra la NTC sigue ganando fuerza y presidente Mustafa Jalil, sin capacidad de revertir el curso de las cosas, sigue caminando en la formación de grietas de hielo, en un país donde la gente teme por sus vidas y las vidas de sus hijos, donde la ley de la selva sustituido la justicia y criminal donde las milicias armadas correr libre, saqueando, matando, violando y aterrorizando. Estas milicias armadas son la principal fuente de temor para los libios y, obviamente, todo esto era bastante predecible (propio Gaddafi fue la mencionan en varios de sus últimos discursos), e incluso Robert Gates (entonces secretario de Defensa de EE.UU.), cuando se le preguntó sobre un pos Gaddafi Libia, había respondido con su famosa frase "no se involucran en una mención muy clara a la peligrosa y caótica demasiado difícil de manejar la nación, que se convertiría en Libia. 

La triste conclusión de que tenemos que sacar aquí es que el oeste de los think tanks han sabido cuál es la situación trágica de la era pos Gadafi sería que los libios y de hecho nunca tuvo la intención de proteger la vida de Libia. Es muy claro que las naciones occidentales imperialistas, siempre y cuando el petróleo libio sigue llegando a sus puertos, la intención de mantener los ojos cerrados deliberadamente amplia, en relación con la desesperación de la población libia todo. Pretenden que el caos en Libia, que ha creado todo, no les concierne (a menos que su control sobre la industria petrolera de Libia se convierte en peligro de extinción). 

Según las estadísticas occidentales, la producción de petróleo de Libia está ahora casi al mismo nivel que Libia había producido antes (1,5 millones de barriles por día) y de las naciones como Francia, Gran Bretaña, Alemania, Holanda, etc pretendiendo que todo está bien en Libia, porque el petróleo de Libia, que es "dulce y ligero (en forma como combustible para aviones) es lo que importa. Libia está sometida a una especie nueva de facto del colonialismo y la ocupación occidental es una realidad, con las fuerzas de la OTAN indirectamente desplegados sobre el terreno, todos los pozos de petróleo de Libia y los puertos de exportación bajo el control de las fuerzas extranjeras y todos aquellos que se atreven a luchar contra la ocupación, siendo perseguidos, encarcelados y asesinados.

LIBIA: Ultimo informe del Gobierno (26/01/2012): abandonado por el mundo "civilizado", victima de la ignominia y barbarie, el pueblo libio da ejemplo de heroismo y dignidad mientras libera la patria de mercenarios "rebeldes" del CNT-OTAN

- Benghazi: la ciudad esta conmocionada después de encontrar un coche incendiado con los cuerpos carbonizados de 2 personas que fueron secuestradas el día anterior por los delincuentes “rebeldes”. La población día a día reconoce que se equivocaron al apoyar a las ratas “rebeldes”

- Ain Zara: se reportan enfrentamientos violentos en el batallón rebelde "Bashir Saedaoui" y los rebeldes del otro batallón causando varias explosiones en la zona.

- Trípoli, en la zona de Jomo Souk y Ab Elaziziya se registran varias explosiones seguidas de fuertes enfrentamientos con armas pesadas.

Ademas un francotirador de la resistencia en verde de El Hadaba elimino a una rata ”rebelde”.

TRIPOLI - De acuerdo con testigos presenciales de Trípoli, que protestaban en la calle Argelia Squar. Ratas  rebeldes, fuertemente armados con armas bloquearon la sede local del Consejo de Trípoli y el camino que conduce a ella, exigiendo la renuncia del Presidente de Trípoli y locales sus compañeros.


- Misrata: Los combatientes de la célula "Sakr Elawhed" de la resistencia verde a ejecutado al comandante de los rebeldes de Misrata "LIBID Abdelkader Mohamed", que estaba en reposo (de vacaciones) en la región de Oued Elrabie.

- Zawiya, Los enfrentamientos con armas pesadas en Zawiyah entre los diferentes bandas criminales de “rebeldes” conocidos como brigadas. Causas desconocidas. Varias carreteras cerradas incluyendo la plaza principal. La gente no entrar en pánico. 

- Tajoura: los enfrentamientos entre los rebeldes y combatientes de la resistencia verde.

- Tunes – Libia: la ciudad fronteriza de Ben Guerdane libre para izar la bandera verde en solidaridad con la resistencia libia



Libia las muertes y los secuestros en las calles cada noche, todo está destruido por completo , sin educación, la salud, no, no la seguridad, la comida muy cara, los países de todo el mundo parado de todas las transacciones bancarias con Libia, ya que está bajo el control de bandas armadas, Libia se destruye permanentemente. totalmente destruida. Sin embargo ESCLAVOS la OTAN está diciendo que Libia es .... por fin libre!!!!!!!

- Bani Walid: Los criminales del CNT fracasados reconocen un gobierno tribal local basada en el Bani Walid el miércoles, lo que demuestra el poder de los líderes tribales en el frágil gobierno interino. Combatientes de la tribu Warfallah - la tribu dominante en Bani Walid y la más poblada de Libia - llevó a cabo una milicia pro-gubernamental de la ciudad esta semana.

- Destrucción, muerte y Dolor en Abu Salim, ocasionado por los criminales “rebeldes” de la OTAN en Tripoli que merece ser recordado



LA CONCIENCIA HIPOCRITA Y CRIMINAL
DE LA ONU CONTRA LIBIA

Durante una semana, la información de los medios de comunicación nicks informe "puede ser" de la ONU dijo que la ONU está preocupado por las brigadas revolucionarias en Libia que tienen miles de libios verde rebelde en las cárceles secretas .

Esto es simplemente una estrategia para preparar el retorno de la paz de la ONU. 

Cuando la OTAN bombardeó las ciudades libias durante meses, el asesinato de civiles (bebés, niños, mujeres, ancianos, ..). La ONU se quedó en silencio. 

Mientras que la masacre fue bajo el pretexto de un elástico de resolución de la ONU que cubre una terrible masacre de la población.

 
Las dos ciudades mártires de Sirte y Walid Bani seguía pidiendo ayuda para salvar a las personas que fueron rodeados por los rebeldes bombardeado por aviones de la OTAN y bombardeados por la artillería pesada. La ONU se encontraba de vacaciones.

 
Ahora que el caos es reinó en Libia. Las ovejas no desea que se devuelva en el mismo rebaño, que es el ejército nacional, más que el ejército rebelde bajo un gobierno de un jefe del gobierno de EE.UU.
cayó. Ahora quieren demonizar a sus amigos (los revolucionarios que son nuestros bárbaros) para facilitar el retorno de la paz de la ONU. 

La delegación de la ONU estuvo recientemente en Bani Walid fue expulsado por los niños y los jóvenes lanzando piedras y los zapatos.
 
Venga, después de todo este caos que nos diga acerca de estas ensaladas, no somos idiotas!

El pueblo libio es víctima de una agresión externa. El pueblo libio es víctima de una ocupación extranjera, El pueblo libio está sufriendo un auténtico genocidio. El pueblo libio está siendo expoliado por occidente.

Basta ya de responsabilizar a las víctimas porque es la bajeza mayor que un ser humano puede cometer.

ONU y Amnistia Internacional por fin reconocen que hay tortura y anarquía en Libia, despues de haber avalado con su silencio cómplice el genocidio, magnicidio y destrucción de Libia

LA ONU, PREOCUPADA POR LA ANARQUÍA
Y LAS TORTURAS EN LIBIA

Un "ambiente que conduce a las torturas" existe en muchos centros de detención en Libia donde el poder local permanece en las manos de varias brigadas revolucionarias no controladas, según un informe presentado en la ONU.

La alta comisionada para los Derechos Humanos, Navi Pillay, dijo estar  "extremadamente preocupada" por "las condiciones de detención y el trato" que les dan a los detenidos las milicias no controladas por el Gobierno.

Esas brigadas cuentan con docenas de prisiones improvisadas que acogen a unas 8.500 personas, sospechosas de haber apoyado al régimen del derrocado líder Muammar Gaddafi.

Pillay instó a las autoridades libias a que se asegure el control sobre tales centros de detención por parte del Ministerio de Justicia, que se revisen los casos de los detenidos y que sean liberados o juzgados de manera legítima.  

"Ese factor afecta a los derechos humanos en muchas áreas. Esas brigadas poseen armas ligeras y pesadas, que son una amenaza para la seguridad pública y la protección de los derechos humanos de la población", advirtió Pillay.

El representante especial de la ONU para Libia, Ian Martin, adjudicó a tales milicias la toma de la ciudad Bani Walid, a diferencia de los informes previos que la atribuían a rebeldes gaddafistas.

Martin detalló que debido a "un asunto de seguridad" y a la atmósfera de tensión, se produjeron enfrentamientos "entre miembros de la población local y las brigadas revolucionarias apostadas en la ciudad" que dejaron varios muertos.

Señaló también que la falta de control y seguridad en la nación árabe sigue afectando a los países vecinos, que están preocupados por la proliferación no controlada de armas, tras la caída del régimen de Gaddafi el año pasado.

Víctimas civiles de la operación de la OTAN

Pillay, a su vez, llamó a la OTAN a rendir cuentas sobre las víctimas civiles como resultado de los siete meses de bombardeos de la Alianza en las ciudades libias.

Rusia y China, a su vez, acusaron al OTAN de exceder de los límites del mandato aprobado por la ONU para Libia y exigieron se indague al respecto.

Este mes el diario The New York Times realizó su investigación e informó que al menos 40 civiles fallecieron en bombardeos de la OTAN y que esa cifra podría elevarse a más de 70.

Durante la guerra en Libia, el Gobierno derrocado habló de varios miles de civiles muertos debido a la operación de la OTAN, que respaldó a las fuerzas insurgentes en el país.

Mientras tanto, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, admitió que el "cumplimiento de nuestras obligaciones colectivas no siempre fue ideal". Sin embargo, Ban había declarado en reiteradas ocasiones que la operación en Libia se realizó en rigurosa conformidad a la resolución 1.973 del Consejo de Seguridad de la ONU.
Una comisión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU debe presentar el próximo 9 de marzo su informe final sobre las violaciones cometidas en Libia. 

Libios de raza negra, torturados, exiliados y asesinados 
por criminales "rebeldes" del CNT-OTAN


Amnistía Internacional lamenta
torturas “generalizadas” en Libia

Varios presuntos exgadafistas murieron tras haber sido torturados, lamentó el jueves la organización de defensa de derechos humanos Amnistía Internacional, para la cual el uso de la tortura es “generalizado” en Libia.

“Varios detenidos murieron tras haber sido torturados en Libia en las últimas semanas o meses, en medio de un uso generalizado de la tortura y apremios contra partidarios o excombatientes leales a Gadafi“, indicó Amnistía en un comunicado.

“Militares y entidades de seguridad reconocidas oficialmente, así como numerosas milicias armadas que operan sin marco legal ninguno, llevan a cabo estas torturas”, agregó.

Enviados de la ONU habían manifestado este miércoles sus crecientes temores sobre las “brigadas revolucionarias” en Libia, acusadas de causar un aumento de los disturbios y de mantener a miles de personas detenidas en centros secretos.


Libios torturados y carbonizados 
por los criminales del CNT-OTAN


Libia: los detenidos están siendo torturados y privados de atención médica. Denuncian Médicos sin Fronteras

Libia: los detenidos están siendo torturados y privados de atención médica


Los detenidos en Misrata están siendo sometidos a torturas y privados de atención médica urgente, lo que ha llevado a la organización médico-humanitaria internacional Médicos Sin Fronteras (MSF) a suspender todas sus operaciones en los centros de detención de esta ciudad libia. 



Los equipos de MSF empezaron a trabajar en los centros de detención de Misrata en agosto de 2011 con el fin de atender a los detenidos que habían resultado heridos durante el conflicto. Desde entonces, los médicos de la organización han visto cómo se han ido incrementando paulatinamente el número de pacientes que presentan heridas causadas por torturas inflingidas durante diversos interrogatorios realizados fuera de los centros de detención. 


En total, MSF ha tratado a 115 personas con heridas asociadas a estas torturas y ha reportado todos los casos a las autoridades pertinentes en Misrata. Desde principios de este mes de enero, los equipos de MSF han constatado que varios de los pacientes que habían sido previamente torturados, presentan signos de haberlo sido de nuevo en otros centros de detención a los que fueron enviados para ser interrogados.






“Algunos funcionarios de prisiones han intentado abusar del trabajo médico de MSF”, afirma el director general de MSF en Bruselas, Christopher Stokes. “Nos traían a los pacientes a mitad de los interrogatorios para que les diéramos atención médica, se recuperaran y pudieran seguir torturándoles. Esto es inaceptable. Nuestro papel es prestar atención médica a los detenidos heridos de guerra o enfermos, no tratar repetidamente a los mismos pacientes entre distintas sesiones de tortura”.

Los equipos médicos de MSF también recibieron la petición de asistir a pacientes dentro de los centros de interrogatorio, a lo que la organización se negó categóricamente. 

El caso más alarmante sucedió el 3 de enero, cuando los médicos de MSF trataron a un grupo de 14 detenidos a su regreso de un centro de interrogatorio situado fuera de las instalaciones de detención de Misrata. A pesar de las peticiones que había hecho repetidamente la organización médico-humanitaria para que se pusieran fin a las torturas, nueve de los 14 detenidos presentaban numerosas heridas y mostraban signos evidentes de haber sido torturados.

El equipo de MSF informó al Servicio de Seguridad del Ejército Nacional, la agencia responsable de los interrogatorios, que algunos pacientes necesitaban ser transferidos a hospitales para atención urgente y especializada. Todos los detenidos menos uno se vieron de nuevo privados de atención médica esencial y fueron sometidos a nuevos interrogatorios y torturas fuera de los centros de detención. 

Tras reunirse con las autoridades, MSF envió una carta oficial el 9 de enero al Consejo Militar de Misrata, al Comité de Seguridad de Misrata, al Servicio de Seguridad del Ejército Nacional y al Consejo Civil local de Misrata, exigiendo el cese inmediato de cualquier forma de maltrato a los detenidos.

“No se ha emprendido ninguna acción concreta”, afirma Stokes. “En su lugar, nuestro equipo recibió cuatro nuevos casos de tortura. Por lo tanto, hemos tomado la decisión de suspender nuestras actividades médicas en los centros de detención de Misrata”.

MSF empezó a trabajar en Misrata en abril de 2011, en pleno conflicto libio. En agosto la organización empezó a trabajar en los centros de detención de la ciudad, tratando a heridos de guerra, realizando intervenciones quirúrgicas y haciendo seguimiento de casos de fracturas óseas. Desde entonces, los equipos médicos de MSF han realizado 2.600 consultas, de las que 311 corresponden a casos de traumatismos violentos. 

MSF seguirá con sus actividades de apoyo de salud mental en escuelas y estructuras de salud en Misrata, así como con su asistencia a 3.000 migrantes africanos, refugiados y desplazados internos en Trípoli y sus alrededores. 











Negro en campos de detención libios rebeldes.

Durante los últimos diez meses, muchas imágenes han demostrado ser de los africanos mutilados y con sus cuerpos maltratados y burlados por las autoridades libias por la OTAN rebeldes.

Las mujeres negro cautivo por los rebeldes.

Rebeldes linchar a un negro libio de Bengasi.

Un hombre nigeriano amenazado por los rebeldes.

Rebeldes abuso trabajadores migrantes de Eritrea y Nigeria.

....