Lo que se oculta del 11 Setiembre y la agresión neo-colonialista contra Libia


Solidaridad desde Paris, Rusia, Belgrado, Alemania, Venezuela, EE.UU con el pueblo heroico de Libia y rechazo a la invasión de la OTAN y sus lacayos











Emocionante y firme Discurso de Fidel Castro en Libia (Marzo, 1977)

Discurso de Fidel Castro en Libia (Marzo, 1977)

Los actuales acontecimientos nos llevan a rescatar,  gracias a la web del Gobierno cubano, el Discurso pronunciado por Fidel Castro en Trípoli (Marzo, 1977).
DISCURSO PRONUNCIADO POR FIDEL CASTRO RUZ, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE CUBA, EN EL ACTO DE AMISTAD LIBIO-CUBANO, CELEBRADO EN EL TEATRO DEL PUEBLO, EN TRIPOLI, AL-YAMAHIRIA ARABE LIBIA POPULAR SOCIALISTA, EL 9 DE MARZO DE 1977, “AÑO DE LA INSTITUCIONALIZACION”.

(VERSIONES TAQUIGRAFICAS – CONSEJO DE ESTADO)

Queridos amigos:

Yo les pido de nuevo perdón por robarles unos minutos para dirigirles la palabra en un idioma diferente al de ustedes.

Quiero, en primer término, agradecer las palabras extraordinariamente generosas de nuestro amigo Jalloud (APLAUSOS), y expresar el inmenso honor que significa para nuestra delegación encontrarnos con ustedes en estos días históricos y gloriosos, en que se ha proclamado el poder del pueblo (APLAUSOS).

Hacía tiempo que deseábamos conocer a Libia, ver cómo trabajaban los libios, cómo desarrollaban su revolución los libios, también la oportunidad de conversar largamente con el compañero Khadafi y con los líderes de la Revolución Libia (APLAUSOS), y esta vez hemos podido satisfacer ampliamente esos deseos.
Desde hacía tiempo pensábamos que la Revolución Libia y la Revolución Cubana debían acercarse, porque nosotros, aunque distantes, por los hechos veíamos que aquí se estaba produciendo una revolución. Y siempre que ocurre una revolución en cualquier parte del mundo es importante para todos los pueblos del mundo (APLAUSOS).

Ahora, hemos visto con nuestros propios ojos la Revolución Libia, hemos conocido de cerca al pueblo revolucionario de Libia, hemos conocido a sus dirigentes (APLAUSOS). Lo que hemos visto nos ha impresionado profundamente. Imaginamos cómo era Libia antes de la Revolución, después de siglos de colonialismo y de ocupación extranjera. El país estaba repleto de bases militares, los imperialistas habían descubierto grandes riquezas petroleras en Libia y habían planeado agotar esos recursos en 15 ó 20 años.

¿Qué habría sido del pueblo de Libia sin la Revolución del primero de septiembre? (APLAUSOS) Antes de la Revolución el pueblo no tenía nada, no había escuelas, no había hospitales, no había viviendas para las familias humildes, no había fábricas, no se desarrollaba la agricultura. Nadie absolutamente se ocupaba del pueblo y las riquezas de Libia iban a parar a manos extranjeras.

Dondequiera que hemos llegado y hemos visto algo —un programa agrícola, una fábrica, un edificio de viviendas, una escuela, un hospital, una carretera—, y preguntamos cuándo la hicieron, comprobamos que todas esas cosas se hicieron después de la Revolución (APLAUSOS). Hemos visitado numerosos planes agrícolas en la costa y en el desierto, en Sebha, en Kufra, en Benghazi, en Sirte y en Trípoli. Hemos visitado numerosas industrias, todas modernas; hemos saludado a millares de trabajadores, hemos conversado con cientos de ellos y hemos podido comprender las hermosas realidades que la Revolución ha traído al pueblo de Libia (APLAUSOS).

Por todas partes se construyen nuevas escuelas, nuevos hospitales, nuevas viviendas, nuevas fábricas, nuevas carreteras, nuevos puertos, nuevos planes agrícolas. Es verdaderamente admirable el esfuerzo y la obra que ustedes han realizado en solo siete años (APLAUSOS). ¿Y para quiénes son esas obras? ¿Para los imperialistas? No. ¿Para los explotadores? No. ¿Para los extranjeros ocupantes? No. ¿Para los colonialistas? No. Para el pueblo de Libia (APLAUSOS).

Hoy todos los niños de Libia tienen maestros y escuelas, todos los jóvenes tienen oportunidad de estudiar en las escuelas tecnológicas y en las universidades, todas las familias reciben asistencia médica, los campesinos reciben tierras y magníficas viviendas, créditos, facilidades de pago, y solo se les cobra una parte del costo.

En las ciudades se construyen decenas de miles de viviendas cada año para las familias humildes (APLAUSOS), Y cuando sus ingresos son modestos, no tienen que pagar absolutamente nada por esas viviendas (APLAUSOS). Todos los trabajadores libios tienen empleo y tienen buenos ingresos. Pero todos esos bienes materiales que ha recibido el pueblo de la Revolución, no es nada comparado con los bienes espirituales que ha recibido: la dignidad, la libertad, el derecho a tener una patria (APLAUSOS).

El país lleva adelante un inteligente e intenso programa de industrialización y es admirable el esfuerzo que está realizando en el desarrollo de la agricultura. Libia es un país de importantes recursos naturales, pero tiene que enfrentarse a una naturaleza dura, hostil, tiene que enfrentarse con el desierto, con las sequías, y vencerlos (APLAUSOS). .

Cuba es una isla, pero nosotros decimos que Libia también es una isla, rodeada de un mar de arena. Y lo más importante es que ustedes están construyendo el futuro, luchando por abastecerse de la mayor parte de los alimentos que necesitan y transformar la naturaleza.

Hemos visto también por todas partes técnicos libios (APLAUSOS), administradores libios (APLAUSOS), una nueva generación de hombres jóvenes, enérgicos, revolucionarios y capaces (APLAUSOS). Hemos visto las fábricas funcionando con obreros libios (APLAUSOS), obreros inteligentes, entusiastas y capaces. Todo eso lo ha traído la Revolución (APLAUSOS). Los recursos financieros de Libia no se gastan en los casinos de Europa, no se destinan a enriquecer a los imperialistas. Los recursos financieros de Libia se invierten en Libia, se destinan al desarrollo de Libia, al fortalecimiento de la defensa de Libia y a la solidaridad internacional.

Pero la Revolución Libia no solo se ha concretado a realizar una gran obra internamente en favor del pueblo, la Revolución Libia ha defendido enérgica y lealmente la causa del heroico pueblo de Palestina (APLAUSOS), la Revolución Libia ha luchado por la unidad y el progreso de la gran nación árabe (APLAUSOS). ¡Qué gran fuerza sería la nación árabe unida en la revolución y en la libertad! (APLAUSOS)

La Revolución Libia ha apoyado al movimiento de liberación de los demás pueblos oprimidos y colonizados, la Revolución Libia ha luchado consecuentemente contra el imperialismo (APLAUSOS). Por eso los imperialistas tratarán de aislar a la Revolución Libia, incluso tratarán de asfixiar a la Revolución Libia. Eso mismo quisieron hacer con la Revolución Cubana (APLAUSOS).

En el mundo árabe el imperialismo ha tratado de dividir a los pueblos, ha tratado de sobornar y corromper gobernantes para mantener dividida, debilitada y esclavizada a la gran nación árabe. Pero cuando una causa es justa, cuando una revolución se apoya en el pueblo y en las masas, es invencible (APLAUSOS).
Cuando triunfó la Revolución Cubana el imperialismo yanki presionó a todos los gobiernos de América Latina, y todos, con la excepción de México, rompieron relaciones diplomáticas con Cuba. El imperialismo estableció un bloqueo económico contra nuestra patria que ha durado ya 18 años, el imperialismo conspiró, organizó la subversión, preparó ejércitos mercenarios y lanzó incontables agresiones contra nuestra patria, y a pesar de eso la Revolución Cubana es hoy más fuerte y firme que nunca (APLAUSOS).

¡No importan los esfuerzos que realicen los imperialistas para aislar a Libia! ¡No importa el apoyo que tengan de gobiernos reaccionarios! La reacción no será eterna, la revolución triunfará, no solo en Libia sino en todo el mundo árabe (APLAUSOS). Pero además, el pueblo de Libia no está ni estará aislado, el pueblo de Libia tiene amigos firmes y leales (APLAUSOS). El pueblo de Libia cuenta con la simpatía de los gobiernos progresistas del mundo árabe y de las masas de la nación árabe (APLAUSOS). Apoyándose, como se apoyó Cuba, en los Estados y gobiernos progresistas y en las fuerzas revolucionarias de todo el mundo, la Revolución Libia será invencible (APLAUSOS). Ahora, con la proclamación del poder del pueblo, la Revolución Libia se ha hecho más sólida y más fuerte (APLAUSOS).

Soy revolucionario marxista-leninista, pero siento un profundo respeto por las ideas de ustedes (APLAUSOS), las convicciones de ustedes y las creencias de ustedes. Somos revolucionarios y eso nos une. Por ello estamos dispuestos a luchar junto a ustedes contra el imperialismo (APLAUSOS); apoyar junto a ustedes a los movimientos de liberación nacional y trabajar junto con ustedes por una humanidad más fraternal y más justa.

Deseo, en el día de hoy, rendir tributo a aquel gran héroe que fue Omar Mujtar (APLAUSOS), que luchó durante 23 años por la independencia de su patria. Deseo rendir tributo al movimiento de los oficiales libres (APLAUSOS), que abrieron para el pueblo de Libia las puertas de la libertad y de la revolución (APLAUSOS). Y deseo rendir tributo a la capacidad, a la inteligencia, a la firmeza y a la valentía del compañero Khadafi (APLAUSOS), que organizó y dirigió a los revolucionarios y transformó a las fuerzas armadas en un instrumento de la independencia y la libertad de su patria.

La Revolución Libia no fue una casualidad, fue organizada durante mucho tiempo por hombres esclarecidos (APLAUSOS), que en medio de circunstancias difíciles encontraron el camino de la revolución.

En días recientes tuve oportunidad de recorrer la zona de Sirte y visitar el lugar donde nació Khadafi. Cuando vi aquella modesta tienda de campaña construida con pelos de camello en medio del desierto, dije: ¡ningún dirigente del mundo actual ha nacido en un lugar tan humilde! (APLAUSOS) Y Khadafi ha sido leal a su origen, Khadafi no olvidó a los hombres del desierto, no olvidó a los campesinos, no olvidó a los trabajadores, no olvidó a las familias humildes de donde él surgió. Una de las cualidades más admirables del compañero Khadafi es su constancia, su lealtad a la revolución y la firmeza de sus convicciones (APLAUSOS).

En esa ocasión tuve la emocionante oportunidad de conocer y saludar al padre de Khadafi (APLAUSOS). Y cuando vi y conocí a aquel anciano noble y vigoroso, de 90 años, me dije a mí mismo: ¡qué será del imperialismo y la reacción en el mundo árabe si Khadafi vive 90 años! (APLAUSOS)

En el pasado algunos gobernaban al pueblo libio porque decían que tenían sangre azul en sus venas, Khadafi dirige hoy al pueblo libio porque tiene sangre libia en sus venas, sangre de los hombres del desierto libio.

Queridos amigos de Libia, tengo la convicción de que este encuentro entre las representaciones de nuestros dos pueblos consolidará nuestra solidaridad y nuestra amistad. El futuro pertenece a la libertad, a la justicia; el futuro pertenece a los pueblos. Los pueblos revolucionarios debemos unirnos y nos uniremos (APLAUSOS); los pueblos revolucionarios debemos apoyarnos y nos apoyaremos (APLAUSOS).

Los pueblos de Libia y de Cuba, la Revolución de Libia y la Revolución Cubana marcharán juntas hacia adelante (APLAUSOS), lucharán juntas, y juntas cumplirán sus deberes internacionalistas.

Nuestra delegación ha sido conquistada por el cariño de ustedes. En nombre de ella, deseo expresarles nuestro más profundo agradecimiento por la hospitalidad, las atenciones y todas las muestras de afecto que hemos recibido.

Admiro el entusiasmo del pueblo de Libia, el fervor del pueblo de Libia y el espíritu revolucionario del pueblo de Libia. Admiro a esta revolución que no detiene su marcha, que cada día se profundiza más y busca metas más altas.

No quiero cansarlos con un largo discurso, solo quiero decirles para finalizar, que hemos llegado a este país como amigos y nos marcharemos como hermanos.

¡Patria o Muerte!

¡Venceremos!

Solidaridad de Cuba con Libia contra la agresión neo-colonialista de la OTAN amparada ilegalmente por la ONU

DECLARACIÓN DEL GOBIERNO CUBANO

Cuba no reconoce al Consejo Nacional de Transición

(La República de Cuba retiró a su personal diplomático en Libia. Solo dará su reconocimiento a un gobierno que se constituya en ese país, de manera legítima y sin intervención extranjera, mediante la libre, soberana y única voluntad del hermano pueblo libio)

El Ministerio de Relaciones Exteriores ha procedido a retirar a su personal diplomático en Libia, donde la intervención extranjera y la agresión militar de la OTAN han agudizado el conflicto, y han impedido al pueblo libio avanzar hacia una solución negociada y pacífica, en pleno ejercicio de su autodeterminación.

La República de Cuba no reconoce al Consejo Nacional de Transición ni a ninguna autoridad provisional y solo dará su reconocimiento a un gobierno que se constituya en ese país, de manera legítima y sin intervención extranjera, mediante la libre, soberana y única voluntad del hermano pueblo libio.

El embajador Víctor Ramírez Peña y el primer secretario Armando Pérez Suárez, acreditados en Trípoli, han mantenido una conducta intachable, estrictamente apegada a su estatus diplomático, han corrido riesgos y acompañado al pueblo libio en esta trágica situación. Han sido testigos directos de los bombardeos de la OTAN sobre objetivos civiles y de la muerte de personas inocentes.

Con el burdo pretexto de la protección de civiles, la OTAN ha asesinado a miles de éstos, ha desconocido las constructivas iniciativas de la Unión Africana y de otros países e, incluso, violado las cuestionables resoluciones que impuso al Consejo de Seguridad, en particular con el ataque a objetivos civiles, el financiamiento y suministro de armamento a una parte, así como el despliegue de personal operativo y diplomático en el terreno.

Las Naciones Unidas han ignorado el clamor de la opinión pública internacional, en defensa de la paz, y han resultado cómplices de una guerra de conquista. Los hechos confirman las tempranas advertencias del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz y las oportunas denuncias de Cuba en la ONU. Ahora se sabe mejor para qué sirve la llamada “responsabilidad de proteger” en manos de los poderosos.

Cuba proclama que nada puede justificar el asesinato de personas inocentes.

El Ministerio de Relaciones Exteriores reclama el cese inmediato de los bombardeos de la OTAN que siguen cobrando vidas y reitera la urgencia de que se permita al pueblo libio encontrar una solución pacífica y negociada, sin intervención extranjera, en ejercicio de su derecho inalienable a la independencia y la autodeterminación, a la soberanía sobre sus recursos naturales y a la integridad territorial de esa hermana nación.

Cuba denuncia que la conducta de la OTAN se dirige a crear similares condiciones para una intervención en Siria y reclama el fin de la injerencia extranjera en ese país árabe. Llama a la comunidad internacional a prevenir una nueva guerra, insta a las Naciones Unidas a cumplir su deber de salvaguardar la paz y respalda el derecho del pueblo sirio a la plena independencia y autodeterminación.

La Habana, 3 de septiembre del 2011

De Pueblo a Pueblo solidaridad y amistad de Venezuela y Libia contra la agresión neo-colonialista de la OTAN

Solidaridad de Pueblo a Pueblo Venezuela y Libia

Tal y como estaba previsto, el pasado jueves 1ro. de Septiembre (DÍA DE LA REVOLUCIÓN VERDE DE LA YAMAHIRIYA ARABE LIBIA) se realizó el evento Político-Cultural de Condena a la Masacre que está cometiendo el imperialismo (EEUU-OTAN) contra el hermano pueblo libio.

Hay que destacar la gran asistencia de personas a este importante acto que se inició con la proyección de un video corto donde se precisa el enorme desarrollo humano logrado por la revolución liderizada por el coronel Kaddafi en Libia, se desnudan las razones económicas y políticas por las que las potencias occidentales le declaran la guerra e invaden a esa nación; y se muestra como, frente a la férrea y heroica resistencia que le ofrece el pueblo libio, los delincuentes cabecillas de la OTAN-EEUU recurren al uso desproporcionado y asesino de su fuerza bélica, así como a la farsa mediática para obtener triunfos en algunas batallas que, de otro modo, jamás obtendrían.

Las palabras certeras de los tres panelistas centrales, así como la intervención de algunas personas asistentes al acto, hicieron énfasis en:

1.-Reiterar la denuncia sobre el papel de criminal-saqueador de las riquezas de otras naciones que históricamente ha asumido EEUU, a través de su maquinaria de guerra; muchas veces actuando solos y en otras (no menos) oportunidades con sus "aliados" de la OTAN.

2.-Precisar sobre el interés, por parte de las potencias occidentales, de apoderarse por completo del petróleo, agua, oro e inversiones financieras de Libia en la banca de naciones europeas; a fin de: a) Cubrir urgentes demandas de las crisis de sus respectivas economías e intentar salvar el modelo neoliberal, y 2) Ganar espacio geopolítico en la lucha que se libra por la conformación del Nuevo Orden Mundial.

3.-Enfatizar el rol sustantivo que las potencias de la OTAN le han conferido a las transnacionales de las noticias (GLOBALIZADORAS DE LA DES-INFORMACIÓN), como efectivas armas de guerra para la manipulación de la opinión publica nacional e internacional, y para la construcción de falsos escenarios que favorecen su avance y dominio militar sobre el terreno.

4.-Condenar la Masacre que comete EEUU-OTAN en Libia

5.- Alertar sobre la inminente amenaza que comporta para otras naciones, (incluyendo Venezuela), la aplicación de esta misma "receta de EEUU-OTAN". En este sentido, se hizo mención a los siguientes aspectos: 
a) El gobierno venezolano debe lanzar una contraofensiva política y diplomática en todas las instancias posibles (Cancillería, Parlatino, ONU, Naciones Unidas, UNASUR,entre otras) para develar y denunciar los atropellos cometidos por las potencias occidentales contra las normativas internacionales vigentes y los tratados y acuerdos firmados recientemente en el caso de Libia (Caso resolución 1973)Atropellos que configuran un cuadro salvaje de violación del derecho internacional y los derechos humanos. En este mismo sentido, se debe machacar sobre la amenaza que representa la política imperialista-guerrerista de EEUU-OTAN para la paz mundial y la continuidad de la vida en nuestro planeta. 
b) El gobierno venezolano debe redoblar los esfuerzos por avanzar en la integración Latinoamericana y Caribeña, así como continuar haciendo los mayores aportes en la concreción de la integración Sur-Sur, vía hacia la conformación del mundo multipolar.
c) No obstante a que el propósito no debe ser emular la carrera armamentista del imperio, Venezuela no debe caer en la trampa de desarmarse para ser "reconocida" como nación "democrática" por las potencias mundiales; de esta manera, además de mejorar su capacidad de respuesta militar formal para la defensa de su soberanía, debe impulsarse también la preparación de la población en la perspectiva de la guerra asimétrica, la guerra de todo el pueblo. 
d) Hay que multiplicar los esfuerzos desde el gobierno-estado y desde las comunidades organizadas por fortalecer los medios alternativos de comunicación popular y el uso de la tecnología digital para dar la lucha de resistencia frente a la arremetida de los grandes medios que están al servicio del capital y la dominación.

Este emotivo Acto avanzó luego con la intervención de la poesía y la música de contenido social y político por la Solidaridad con el pueblo libio y los hombresy mujeres del mundo que enfrentan la embestida del imperio en sus diversas manifestaciones, para cerrar entusiastamente con las canciones de la agrupación juvenil Monte Sacro, convocando a mantenernos alerta en la construcción y defensa del socialismo bolivariano en Venezuela.

Quedó pendiente para los próximos días, la publicación de un Manifiesto Público en relación al tema central del evento.

Alfredo A. Ramos


Actualización: Las heroicas masas revolucionarias de Libia CONTRAATACAN y avanzan eliminando a las tropas mercenarias de la OTAN, ONU y EE.UU que se ahogan en los ríos de sangre inocente que deja su demencial agresión neo-colonialista…¡ EL MUNDO DEBE EXIGIR PARAR ESTA DEMENCIAL AGRESION NEO-COLONIALISTA!!!!!

1. A la OTAN y EE.UU no le importa nuestra sangre y está matando civiles libios sin parar.
En estos momentos la mayoría de los libios no pueden pensar en nada más que en parar este gran río de sangre que la OTAN está provocando con los bombardeos de sus aviones, misiles y helicópteros.
"Ni siquiera podemos pensar en quien queremos que nos gobierne, tenemos tantos muertos, tanto sufrimiento"

LOS LIBIOS SOMOS PACIFICOS Y QUEREMOS LA PAZ…

La gente está asustada pero firme hasta el martirio, porque desde hace un mes solo pueden oír las mentiras y manipulación de Aljazzira y Al arabia. Les han dicho que "gadafi" estaba muerto y han mostrado las fotos de su cara con la sangre saliendo de su boca, les dicen que están controlando todo el país, les han dicho que "Gadafi ha huido con coches llenos de dinero y muchas cosas más, mientras siguen los bombardeos y misiles. ¿Por qué nos matan si dicen que controlan todo el país?, ¿Por qué siguen lanzando sus bombas en zonas civiles, será que saben que no los queremos?

La prensa es parte de la conspiración contra Libia, mienten groseramente le dicen a los libios que el CNT trae la libertad y podrán decir lo que quieran pero lo primero que hacen es matar y cortar la lengua o la mano a los que hablan.

2. Han cortado todas las comunicaciones entre el sur y el norte para que la gente no sepa lo que está pasando y no tienen ningún medio de comunicación más que Aljazira y Alarabia que les va asustando y desinformando continuamente.

La gente del sur tiene comida porque el gobierno les dio comida para 5 meses así que aunque faltan algunas cosas, todo el mundo tiene para alimentarse.

3. Benghazi: Desde Benghazi hay buenas noticias nos informan que el ejército libio está dentro de la ciudad y los ciudadanos de Benghazi están luchando contra los del CNT, al parecer han atacado la sede central de las ratas y han muerto mercenarios de Francia, Qatar, EE.UU e Ingleses. Los que han podido escapar han matado a sus propias ratas para evitar que caigan en manos del ejército Libio y puedan delatar sus horrendos crímenes….

4. En estos momentos las tribus de los países del sur están subiendo a ayudar a Libia.

5. Beni Walit: Esta ciudad ya nunca se puede rendirse porque la OTAN y los “rebeldes” les han matado muchísima gente, niños, mujeres etc. y esto no se puede perdonar. por si fuera poco los de CNT quieren obligar a que los jóvenes de la tribu de Warfala luchen del lado de la CNT y esto es completamente imposible y especialmente después de haberles matado tanta gente.

6. Desde Al Jufra a Ghat está todo controlado por el gobierno libio por mucho que digan los medios de comunicación. Solo en Murzuq hay algunos problemas con los rebeldes.

El día del Aid, de la fiesta del final del Ramadan la OTAN/Rebeldes mataron unas 1000 personas en Sirte y unas 400 en Alajelat mientras la gente estaba rezando.

Dicen que vienen a darnos la libertad y solo matan.

En estos momentos la OTAN han montado un gran desastre en Libia porque el este dice que han sufrido más que nadie y quieren controlar Libia, pero el oeste dice que quieren controlar ellos, por otro lado Alqaeda se ha aposentado apoyada por los rebeldes y la OTAN y dice que no se va a marchar y quieren matar a Abdul Halil.

Al Brega sigue en manos de libya.

En estos momentos hay grandes enfrentamientos en Tripoli porque el ejército libio ha entrado en la ciudad. Los controles en las calles están desérticos.

Todo el camino entre Tunez a Somal está en manos del ejército libio.

Enfrentamientos muy duros en Najelat.

El sufrimiento de los libios es infinito, incluso la voz ha cambiado.

No podemos permitir que nuestro mundo funcione a base de matar, extorsionar, asediar, torturar.

Solidaridad en Bruselas contra la OTAN por ataque a Libia

Protesta en Bruselas contra la OTAN por ataque a Libia

Gran Libia: Proyecto del Rio artificial y crímenes de guerra de la OTAN

Gran Libia:  Proyecto del Rio artificial
y crímenes de guerra de la OTAN

Muammar Gaddagi: "Después de este logro, las amenazas estadounidenses contra Libia se duplicará ... El Estados Unidos va a poner excusas, pero la verdadera razón es evitar que este logro, para mantener al pueblo de Libia oprimidos "

Por: Thomas Frances

01 de septiembre es el aniversario de un evento poco conocido en Occidente . Hoy, veinte años después, las personas que merecen que se lo celebra, en cambio se soportar una guerra. Sin embargo, el logro cambiado sus vidas en gran medida y el reconocimiento de méritos.

Un grifo que se encendió en Libia . De un acuífero antigua enorme, muy por debajo del desierto del Sahara , de agua dulce comenzó a fluir hacia el norte a través de 1.200 kilometros de tuberías a las zonas costeras, donde el 90% del pueblo libio en vivo, la entrega de alrededor de un millón de metros cúbicos de agua pura por día a las ciudades de BengasiSirte .

Las multitudes se reunieron en el desierto para la ceremonia inaugural. Fase I de la empresa más grande de ingeniería civil en el mundo, el Man-Made River Project, se había completado.

Fue durante la búsqueda de nuevos yacimientos de 1953 en el sur de Libia, que los acuíferos de agua antiguos fueron descubiertos, cuatro grandes cuencas con una capacidad estimada de cada rango entre 4.800 y 20.000 kilómetros cúbicos. Sí, eso es de kilómetros cúbicos.

Hay tanta agua que Libia había recientemente, también se ofreció a Egipto para satisfacer sus necesidades.
Después de la revolución sin derramamiento de sangre de 1969, también el 1 de septiembre, el nuevo gobierno nacionalizó las compañías petroleras y pasó gran parte de los ingresos del petróleo para aprovechar la oferta de agua dulce de los acuíferos del desierto mediante el establecimiento de cientos de pozos perforados.

Sueño Muammar Gaddafi fue proveer agua potable para todos, y para convertir el desierto verde, por lo que Libia autosuficiente en la producción de alimentos. Él estableció las grandes explotaciones y alentó a la gente a moverse hacia el desierto. Pero la vida de muchos preferido en la costa y no quería entrar.

Así que Gaddafi siguiente concibió un plan para traer el agua a la gente.Los estudios de factibilidad fueron realizados por el gobierno de Libia en los años setenta y en 1983 el Gran artificiales Autoridad del Río fue creado.

El proyecto se inició al año siguiente, totalmente financiado por el gobierno libio.

El costo de casi $ 30 millones hasta la fecha no ha tenido la necesidad de los préstamos internacionales.
Tampoco ha habido ningún cargo en la gente, que no pagan por el agua reticulado, que se considera a Libia como un derecho humano y por lo tanto, libre.

GMMR cifras del proyecto son asombrosas. Los "ríos" son una red de 4.000 kilómetros de diámetro 4 millones de tubos de hormigón revestido, enterrados bajo las arenas del desierto para evitar la evaporación. Hay 1.300 pozos, 500.000 secciones de tubería, 3.700 kms de vías de transporte, y 250 millones de metros cúbicos de excavación.Todo el material para el proyecto fue fabricado localmente. Los grandes embalses proporcionan almacenamiento, estaciones de bombeo y controlar el flujo en las ciudades. La primera tubería a Trípoli en 1996 y cuando se haya completado la fase V, el agua permitirá que cerca de 155.000 hectáreas de tierra para ser cultivada.

GMMR cifras del proyecto son asombrosas.

Los "ríos" son una red de 4.000 kilómetros de diámetro 4 millones de tubos de hormigón revestido, enterrados bajo las arenas del desierto para evitar la evaporación.
Hay 1.300 pozos, 500.000 secciones de tubería, 3.700 kms de vías de transporte, y 250 millones de metros cúbicos de excavación.

Todo el material para el proyecto fue fabricado localmente. Los grandes embalses proporcionan almacenamiento, estaciones de bombeo y controlar el flujo en las ciudades.

La primera tubería a Trípoli en 1996 y cuando se haya completado la fase V, el agua permitirá que cerca de 155.000 hectáreas de tierra para ser cultivada.

Pueblo libio puesto su corazón en el trabajo en el GMMRP desde el principio, y años atrás tuvo en la mayoría de los puestos directivos y técnicos, sus conocimientos especializados aumentó, con la política del gobierno de fomentar su educación, formación y empleo.

Que llamamos orgullosamente GMMR "la octava maravilla del mundo".

El proyecto fue tan bien reconocida a nivel internacional que la UNESCO en 1999 aceptó el ofrecimiento de Libia para financiar un premio que lleva su nombre, el Gran Río Artificial Premio Internacional del Agua, cuyo objetivo es "premiar el trabajo extraordinario de investigación científica sobre el uso del agua en zonas áridas ".

Gaddafi fue ridiculizado a menudo en el Oeste de perseverar en un proyecto tan ambicioso. Términos peyorativos como "sueño imposible", "proyecto personal" y "perro loco" apareció en los medios de comunicación del Reino Unido y EE.UU.. A pesar de una cierta cantidad de respeto por la enormidad de la construcción, el Gran Río Artificial fue despedido a menudo como un "proyecto de vanidad" y rara vez se menciona en los medios de comunicación occidentales. Pero la verdad es que es una clase mundial del agua del sistema de entrega, y con frecuencia la visita de los ingenieros y planificadores en el extranjero que quieran aprender de la experiencia de Libia en la transferencia de agua de ingeniería hidráulica.

El 22 de julio de este año, cuatro meses después de los ataques aéreos para "proteger a los civiles", las fuerzas de la OTAN de caer al agua GMMR tubería de suministro. Por si acaso al día siguiente, la OTAN destruyó la fábrica que produce cerca de Brega de las tuberías para su reparación, junto con matando a seis guardias allí.

Bombardeos de la OTAN en el suministro de energía eléctrica, así como privar a la población civil de la electricidad, significa que las estaciones de bombeo de agua ya no son operativos en las áreas, incluso cuando las tuberías se mantienen intactos. abastecimiento de agua para el 70% de la población que dependen de la red de agua corriente se ha comprometida con este daño a la infraestructura vital de Libia.
Ah, y por cierto, atacar la infraestructura civil esencial es un crimen de guerra.

Hoy en Sirte, que junto con Bengasi fue una de las dos primeras ciudades para recibir el agua, debe ser una celebración para conmemorar los veinte años ya que el agua fresca reticulado por primera vez a su ciudad, y la visión de Gadafi debe ser honrada.

Pero hoy en día Sirte está rodeada por los rebeldes, y en estos momentos se está bombardeado por saturación de la OTAN.

La población civil está aterrorizada, y muchas familias han tratado de huir. Pero los rebeldes bloquear todas las salidas, que matan a los hombres, y enviar a las mujeres y los niños regresen a la ciudad para ser bombardeados.

En los medios de comunicación de los rebeldes se informa, han dado Sirte hasta el sábado para entregar antes de que comience un ataque. Pero eso no es lo que está sucediendo realmente.

01 de septiembre 2011, será a la historia de la complicidad de la OTAN en la masacre del pueblo de Sirte.
En 1991, en la gala de inauguración de GMMRP Fase I, y tal vez recordando el atentado de 1986 de su casa (que se llevó a cabo por militares de EE.UU. en las órdenes de Reagan), Muammar Gaddafi dijo estas palabras a los dignatarios invitados internacionales y multitud reunida:

"Después de este logro, las amenazas estadounidenses contra Libia se duplicará ... Los Estados Unidos poner excusas, (pero) la verdadera razón es evitar que este logro, para mantener al pueblo de Libia oprimidos."

************************
Nota: será que Gadafi es un profeta, que predijo la criminal agresión neo-colonialista


....