Gráfico que muestra fotografías de la tortura y el abuso sexual de prisioneros iraquíes en la prisión administrada por Estados Unidos fuera de Bagdad surgió ayer de una investigación militar que dejó seis soldados ante una corte marcial posible y en general un bajo investigación.
El escándalo también ha puesto de manifiesto la creciente y en gran parte no regulado papel de los contratistas privados en los interrogatorios de los detenidos.
De acuerdo con los abogados de algunos de los soldados, afirmaron que actuaban en parte bajo la instrucción de mercenarios contratados por los interrogadores del Pentágono.
investigadores militares estadounidenses descubrieron las fotografías, que incluyen imágenes de un prisionero encapuchado con cables fijados a su cuerpo, y el desnudo presos apilados en una pirámide humana.
Las fotografías han sido obtenidas por una cadena de televisión estadounidense, muestran también un perro atacando a un preso y otros reclusos se ven obligados a simular relaciones sexuales entre sí. Se cree que los abusos tuvieron lugar en noviembre y diciembre del año pasado.
...
Los abogados de los soldados argumentan que se están haciendo chivos expiatorios de un sistema penitenciario militar pícaro en los que los mercenarios dan órdenes sin responsabilidad legal.
Un informe militar sobre el caso de Abu Ghraib - piezas de las cuales fueron puestas a disposición del Guardian - deja claro que los contratistas privados supervisaban los interrogatorios en la prisión, que era famoso por la tortura y las ejecuciones bajo Saddam Hussein.
Un contratista civil fue acusado de violar a un preso joven, pero no ha sido acusado por la legislación militar no tiene jurisdicción sobre él.
sicarios de una amplia gama de empresas de seguridad privadas están desempeñando un papel central en la ocupación liderada por Estados Unidos en Irak.
La muerte de cuatro contratistas privados en Faluya el 31 de marzo dio lugar a la actual asedio de la ciudad.
Pero esta es la primera vez que la privatización de interrogación y recolección de inteligencia, ha salido a la luz. La investigación de los nombres de dos contratistas estadounidenses, CACI International Inc y la Corporación Titan, por su participación en Abu Ghraib.
Titan, con sede en San Diego, describe a sí misma como "un proveedor líder de información completa y de comunicaciones, soluciones y servicios para la seguridad nacional ".Recientemente ganó un importante contrato para la prestación de servicios de traducción a los EE.UU. ejército.
CACI, que tiene su sede en Virginia, afirma en su sitio web para "ayudar a la comunidad Latina de inteligencia de recopilar, analizar y compartir información global en la guerra contra el terrorismo".
Tampoco respondió a llamadas para hacer comentarios. ayer
. Según el informe militar en Abu Ghraib, ambos jugaron un papel importante en la prisión
...
El coronel Jill Morgenthaler, hablando en nombre de comando central, dijo a The Guardian: "Un contratista fue incluido originalmente con seis soldados, acusados por su tratamiento de los prisioneros, pero no tenía jurisdicción sobre él. Se deja en manos del contratista sobre cómo tratar con él. "
Un montón de escenas similares aún están ocultas ... Lo que hemos visto hoy es sólo una muestra Mustafa Rageh activista yemení de derechos humanos --- "salvaje" imágenes que muestran soldados estadounidenses abusando de prisioneros iraquíes han sido denunciados por los medios de comunicación árabes y observadores. Las imágenes, difundidas por la CBS, aparentemente muestran a prisioneros desnudos forzados a simular actos sexuales y permanentes con cables conectados a sus genitales. Choque no ha caracterizado todas las respuestas. Algunos comentaristas manifestó estar sorprendido. qatarí canal de televisión Al-Jazeera dijo que las imágenes mostraban la "inmoral e inhumana" la conducta de los soldados estadounidenses. Al-Arabiya TV condenó las "humillantes" las imágenes, lo que demuestra los soldados "salvajismo". Las dos estaciones de televisión han estado funcionando material antiguo de ejemplos de conducta de mano dura por parte de soldados estadounidenses en Irak. Leer más
http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3674795.stm
¿Qué va a pasar con este puñado de soldados que fueron capturados? El general de brigada Janice Karpinsky que dirigía la prisión de Abu Ghraib para el Ejército ha sido suspendido y seis soldados se enfrentan corte marcial en Irak y la pena de prisión es posible. Sí a la derecha. En otras palabras - una palmada en la muñeca tal vez. "Una investigación completa", la cuestión va a desaparecer de la escena pública y desaparecen a través de la pequeña burocracia de las manos. Los hechos reales son que no hay informe tras informe de abusos de Estados Unidos, en Internet, en las últimas páginas de nuestros periódicos, en cuentas personales que, con un poco de suerte ahora se dirigen a gran prensa. Esto no es un hecho aislado poco - esto es lo de siempre para los militares de EE.UU. y su banda de matones colaborando en Irak. No es de extrañar que los cuerpos de los soldados estadounidenses que caen en manos de los iraquíes son mutilados y se muestra? Las imágenes de soldados estadounidenses deshonran a detenidos iraquíes no fue una sorpresa para JUS. Hemos estado informando supuestos abusos desde poco después de la caída de Bagdad. Hemos recibido varios informes en los últimos meses de soldados estadounidenses violaron a la mujer iraquí, sólo para encontrar estas fotos publicadas en sitios porno de Estados Unidos. Si bien estas fotos y los informes fueron sofocadas a "sueltos" Las mujeres iraquíes (que muestra una comprensión fundamental de la religión de Irak y de la cultura), se descubrió más tarde que los que fueron detenidos, algunos en la prisión de Abu Ghraib, que se negó a proporcionar a los funcionarios estadounidenses de inteligencia donde dado un estímulo para recoger la "cooperación" por detener a las mujeres de la familia, lo que obligó entonces a realizar actos sexuales que fueron filmados y luego nos llevaron a sus maridos, padres y hermanos y al público en general a través de los sitios de pornografía. Ahora la CBS 60 Minutes II Informe legitima los incidentes que hemos estado informando desde el principio. Leer más
http://www.jihadunspun.com/intheatre_internal.php?article=2811&list=/home.php y
"Tiene que haber una totalmente independiente, imparcial y público de todas las denuncias de tortura. Nada menos será suficiente. Si Irak es tener un futuro sostenible y pacífica, los derechos humanos deben ser un componente central del camino a seguir. El mensaje debe ser envió alto y claro que los que abusan de los derechos humanos tendrán que rendir cuentas.
Un general de EE.UU. responsable de cuatro cárceles de Irak ha sido suspendido en espera de una investigación sobre presuntos abusos de sus prisioneros.
brigadier general Janis Karpinski es una de las siete oficiales enfrentan cargos que los soldados bajo sus órdenes a los detenidos maltratados.
La suspensión sigue impactantes imágenes de la televisión de Estados Unidos de los soldados estadounidenses apilar prisioneros en la parte superior de uno al otro, e incluso de aplicar electrodos a una prisión de Abu Ghuraib cerca de Bagdad
Otro reservista Lynndie R. England, de 21 años, le dijo a su madre en enero acerca de los posibles problemas en la prisión de Irak. Inglaterra creció en un remolque por un camino de tierra detrás de un salón y una granja de ovejas en Fort Ashby, Virginia Occidental, un un semáforo ciudad a unos 13 kilómetros al sur de Cumberland. Ayer por la tarde, su madre, Terrie Inglaterra, se llevó los dedos a los labios cuando un reportero le mostró una foto del periódico de su hija sonriente delante de lo que es una leyenda decía que eran prisioneros iraquíes desnudos en Abu Ghraib, cerca de Bagdad. "Oh, Dios mío", dijo ella, su cuerpo endureciendo mientras se sentaba en un refrigerador pequeño porche en el remolque. "No puedo superar esto", dijo, tomando una calada al cigarrillo . Lynndie England, la hija de un trabajador ferroviario, quien hizo el cuadro de honor en la escuela secundaria cerca de aquí, se había alistado en el 372o de dinero para la universidad y la oportunidad de ampliar sus horizontes de ciudades pequeñas. En enero, sin embargo, le dio a su familia el primer indicio de que algo había salido terriblemente mal. "Sólo quiero que sepas que puede haber algunos problemas", advirtió a su madre en una llamada telefónica desde Bagdad. "Pero no quiero que te preocupes." , dijo Lynndie England ella tenía órdenes de no decir nada más. El ejército ha dicho a la familia nada;. Todos los Englands sé es que ella ha sido detenido, al parecer en relación con la supuesta mala conducta de su unidad en la cárcel "Ya sea que esté cargada o no, no lo sé", dijo Terrie Inglaterra. Este no se supone que es el destino de una niña que creció cazando pavo o matando el tiempo con su hermana en el Dip Dairy local, haciendo bromas sobre los coches zumbando pasado."Quería ver el mundo e ir a la universidad", dijo Terrie Inglaterra, cuya camiseta dio a luz un diseño en forma de corazón de banderas estadounidenses. "Ahora el gobierno dieron la espalda a ella, y todo es una gran broma". Sostuvo fotos de su hija en pantalones de color caqui, sonriendo encima de un camello en Irak. A lo sumo, los presuntos abusos de la 372a de los prisioneros eran "estúpidas, cosas de Niños - pranks ", dijo Terrie Inglaterra, su voz cada vez más amargo. "Y lo que el [iraquíes] hacer para nuestros hombres y mujeres son? Las reglas de la Convención de Ginebra, se aplica eso a todo el mundo o sólo a nosotros?" Todo el mundo había estado orgulloso de Lynndie England. A Wal-Mart en LaVale cercano muestra su foto en su Muro de Honor. El palacio de justicia del Condado de Mineral en Keyser, Virginia Occidental, los puestos de la fotografía y las de otros soldados locales bajo una pancarta que dice: "Estamos orgullosos ciudad natal". Lynndie Inglaterra había encontrado un propósito, y el amor, en el Ejército. Ella se comprometió el año pasado a un compañero miembro de la 372a, Charles Graner, quien aparece con su brazo alrededor de ella en la foto del periódico. Ahora, Lynndie England se encuentra detenido en una base de EE.UU. - su familia se negó a decir dónde - y está impedido de salir para nada, además de su trabajo. Ella ha sido degradado de la categoría de especialista de primera clase privada. Y cuando ella llama a su casa, ella dice poco frustrante. Goin Destiny dijo que el ejército había entrenado a su Lynndie hermana, para un trabajo administrativo "un empujador de papel". En cambio, ella terminó ayudando a proteger 900 prisioneros de guerra iraquíes en un complejo extenso, escuálido, cerca de Bagdad. Leer
"60 Minutes II", identificó a uno de los soldados implicados como Sargento Mayor del Ejército de Reserva. Ivan "Chip" Frederick, quien describió a su lugar, lo que vio en la prisión iraquí. "No teníamos apoyo ni entrenamiento alguno, y no dejaba de preguntarme mi cadena de mando para ciertas cosas, normas y reglamentos, y simplemente no estaba pasando", dijo Federico. Federico es miembro de la Compañía de Policía Militar 372a basado en Cumberland, Maryland, dijo el mayor Greg Yesko, oficial de asuntos públicos para el comando de preparación regional 99. La 800 ª Brigada de la compañía incluye 372a, Yesko dijo. Federico era un funcionario de prisiones en el Centro Correccional de Buckingham antes de ser llamado al servicio activo, el Departamento de Correcciones portavoz Larry Traylor dijo. "60 Minutes II", informó Federico se declarará no culpable de los cargos de maltrato y asalto, alegando que la forma en que el ejército operaba la cárcel derivado en el abuso de prisioneros. También dijo que no vio una copia de las normas de la Convención de Ginebra para el manejo de los prisioneros de guerra hasta después de ser acusado, informó el espectáculo. El programa también citó un correo electrónico que Federico habría enviado a su familia en la que dijo de prisioneros iraquíes: ". Hemos tenido una tasa muy alta de nuestros estilos de conseguir que se rompan, por lo general terminan rompiendo en cuestión de horas" , dijo el ex prisioneros iraquíes a The Associated Press en noviembre pasado de los malos tratos durante la detención, incluidas palizas y castigos que incluían hora de mentir ligado al sol. Amnistía Internacional, el grupo de derechos humanos en Londres, dijo en marzo que muchos ex detenidos en Irak afirmaron haber sido torturados y maltratados por las tropas de la coalición durante el interrogatorio. Métodos menudo reportados, dijo, incluido prolongado privación del sueño, palizas, la exposición a música a alto volumen y los períodos prolongados de estar cubierto por una capucha. Mientras tanto, el abogado del soldado acusado Virginig dijo que ha sido tratado injustamente por el Ejército."Están tratando de presentarlo como un monstruo, "William Lawson dijo de Federico, su sobrino. "Él es el tipo que puso a cargo de la prisión." Lawson, de Newburg, Virginia Occidental, y la esposa de Federico, Martha, de Buckingham, Virginia, dijo Frederick estaba siendo un chivo expiatorio para los comandantes que le dieron ninguna orientación en la gestión de cientos de prisioneros iraquíes con sólo un puñado de soldados mal equipados. "Es algo así como que está tomando todo el peso", dijo Martha Frederick. A 37 años de edad, veterano de 10 años de las reservas, Frederick es "una muy persona pasiva ", dijo Lawson. "Si nada más, que, en esta situación, era muy ingenuo." Abogado civil de Federico, con sede en Washington Gary Myers, dijo que ha instado al general en jefe en Irak para tratar el caso como un asunto administrativo, como los de siete oficiales que fueron investigados también. "Les puedo asegurar Chip Frederick tenía ni idea de cómo humillar a un árabe hasta que se encontró "con personas de alto rango que le dijeron cómo, dijo Myers. Lawson, actuando como portavoz de la familia, dijo Frederick y los otros diputados recibieron la orden de "aflojar los prisioneros" para ser interrogado por los demás. Lawson especula que los diputados tomó las fotografías para mostrar a otros prisioneros para hacerlos hablar.
http://home.hamptonroads.com/stories/story.cfm?story=69656&ran=149617
Ahora el ejército británico está en la base como la opinión Aliados mundo indignación
Por Rupert Cornwell en Washington
01 de mayo 2004 Puesto que las imágenes de soldados estadounidenses abusando de prisioneros iraquíes causó indignación en todo el mundo ayer, activistas de derechos humanos los derechos advirtió que no eran más que la punta del iceberg. El grupo internacional de derechos Amnistía Internacional afirmó que había recibido numerosos informes de tortura y detención ilegal por parte de las tropas. Leer más
http://news.independent.co.uk/world/middle_east/story.jsp?story=517052
Prison donde las víctimas de Saddam muerto en sus miles de Ju-Lin Tan, PA News prisión de Abu Ghraib, donde los detenidos iraquíes fueron fotografiados ser torturado y maltratado por soldados de Estados Unidos, fue una de las cárceles más notorias del país bajo el régimen de Saddam Hussein. Las ejecuciones y torturas se sabe que han tenido lugar regularmente en el centro de detención en expansión, que se encuentra a unos 18 kilómetros al oeste de Bagdad. Se cree que miles de prisioneros fueron fusilados, ahorcados o electrocutados allí durante 23 años de Saddam en el poder. Leer más
http://news. scotsman.com / latest.cfm? id = 2862926
Imágenes Tortura causa golpe a EE.UU.
Londres, 30 abr (Reuters): Fotos de soldados estadounidenses abusando de prisioneros iraquíes provocó la condena internacional de hoy, lo que llevó a la conclusión contundente de que la campaña estadounidense en ganar los corazones y las mentes de los iraquíes es una causa perdida. "Este es el gota que colmó el vaso para Estados Unidos ", dijo Abdel-Bari Atwan, editor del diario árabe Al Quds Al Arabi. "Los libertadores son peores que los dictadores. Ellos no sólo han perdido los corazones y las mentes de los iraquíes, pero todo el Tercer Mundo y los países árabes ", dijo. Leer más
Al mismo tiempo, el hecho de que los soldados estadounidenses están utilizando métodos similares a los utilizados por los nazis en la Segunda Guerra Mundial es indicativo de un estado profundo de desmoralización y la degradación que la ocupación ha generado dentro de los militares de EE.UU.. Al encontrarse en un ambiente hostil con la gran mayoría de los iraquíes se opone a la ocupación, muchos soldados estadounidenses han venido a ver a toda la población del país, como el enemigo. Fed mentiras acerca de la intervención colonial en Irak es parte de una "guerra global contra el terrorismo", algunos también han asumido una licencia para torturar y humillar a sus prisioneros indefensos. Contrariamente a Kimmitt de reclamaciones servilmente eco en los medios corporativos-esta es la lógica y modus operandi de la conquista imperialista y la ocupación colonial. Las fotos de la tortura, la brutalidad y el sadismo sexual son representativos de toda la operación criminal está llevando a cabo en Irak. Leer más
http://wsws.org/articles/2004/apr2004/tort-a30.shtml
Rahul Mahajan: 29 de abril, a las 12:30 pm EST. Esta mañana estaba en MSNBC News en un "debate" acerca de la sorprendente (pero no sorprendente si hubiera estado hablando a los iraquíes) la degradación y el maltrato de prisioneros iraquíes en la prisión de Abu Ghraib cometidos por personal estadounidense. Esto incluye tomar numerosas fotos de soldados estadounidenses posando con prisioneros iraquíes desnudos colocados en posturas humillantes, un prisionero iraquí con una capucha en la cabeza y cables conectados a él (véase más arriba, gracias a Unfairwitness), y mucho más. Si te perdiste el segmento de 60 Minutos II anoche, al hacer clic en el enlace de arriba, verás un enlace para el streaming de vídeo de una parte del segmento, incluyendo algunas fotos. Usted tiene que verlo por ustedes mismos. La reacción oficial es clara. Esta es la reacción de general de brigada Mark Kimmitt, el mismo tipo que dijo que "95 por ciento" de las bajas iraquíes en Faluya eran combatientes sin tener que ir a un hospital o en busca de un cementerio de la ciudad: "Entonces, ¿qué le diría a la gente de Irak ? Esto está mal. Este es censurable. Pero esto no es representativo de los 150.000 soldados que están aquí ", añade Kimmitt. "Me gustaría decir lo mismo para el pueblo estadounidense ... No juzgues a tu ejército sobre la base de las acciones de unos pocos." iraquíes, que han visto por sí mismos la conducta de los soldados estadounidenses, nunca lo vas a creer. Uno de los soldados abusivos, Chip Frederick, enviado a casa estos mensajes durante los meses que estuvo destinado en Abu Ghraib: "La inteligencia militar ha alentado y nos dijo 'Bien hecho'. " "Por lo general no permiten que otros miren interrogarlos. Pero ya que les gusta mi forma de correr de la prisión, que han hecho una excepción." "Ayudamos a lograr que se hable con la forma en que ellos manejan .... Nosotros ha tenido un ritmo muy alto, con nuestro estilo de conseguir que se rompan. Suelen terminar rompiendo en cuestión de horas. " Esto sugiere muy claramente que la tortura y los castigos degradantes son parte de la política normativa, ya que ayudan a hacer prisioneros romperse bajo interrogatorio. El debate se enmarca como una sobre si los soldados deben ser castigados. Esto demuestra algo seriamente mal con la cultura política, para empezar. Obviamente hay ninguna excusa para que estos actos, incluso si los soldados recibieron la orden de llevarlas a cabo. La pregunta debería ser simplemente hasta qué nivel de la cadena de mando de la investigación va y qué amplitud en otros centros penitenciarios. Leer más
http://www.empirenotes.org/april04.html # 29apr041
30 de abril 2004 - Naciones Unidas El Secretario General Kofi Annan está "profundamente preocupado" por las imágenes que aparecen en los medios de prisioneros iraquíes maltratados y humillados por los guardias de la prisión Estados Unidos, dijo su portavoz hoy. El Secretario General "se espera que se trataba de una incidente aislado y da la bienvenida a lo que parece ser una clara determinación por parte de los militares de EE.UU. para llevar a los responsables ante la justicia, y para prevenir tales abusos en el futuro ", dijo el portavoz Fred Eckhard. ... Cuando los periodistas le preguntaron ayer sobre la programa, el Sr. Eckhard dijo: "El tipo de cosas que allí se analiza, el abuso de prisioneros, podría ser el tipo de cosa que se investigue o se incluiría en un informe sobre derechos humanos en Irak, que el Alto Comisionado Interino para los Derechos Humanos [Bertrand Ramcharan] dijo el pasado viernes que la intención de producir ". Sr. Observaciones Ramcharan se produjo en la sesión de clausura de la Comisión de Derechos Humanos, cuando dijo que iba a iniciar un informe sobre los derechos y los conflictos armados en Irak después de que la Comisión había desconcertante que excluía en sus decisiones. "Es una omisión sorprendente y preocupante. Hay debe haber rendición de cuentas en la guerra. Llegados a este punto en el tiempo no existe la supervisión internacional de la situación de derechos humanos en Irak, ya sea en relación con el terrorismo o con respecto al uso de la fuerza y el tratamiento de los civiles ", dijo.
http :/ / www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=10579&Cr=iraq&Cr1 =
Fotos que muestran abusos a prisioneros iraquíes han provocado choques entre los funcionarios y provocó la condena de la política exterior de EE.UU.. La oficina del primer ministro británico, Tony Blair, el más firme aliado de EE.UU. en su guerra en Irak, condenó los abusos. Sus comentarios el viernes se produjo después de una televisión americana imágenes de la red de difusión de iraquíes desnudos, encapuchados y ser atormentados por sus captores. Leer más
http://english.aljazeera.net/NR/exeres/98692C2F-8950-4298-A2D0-354B11BBC470.htm
El Ministerio de Defensa ha iniciado una investigación sobre las acusaciones de que soldados británicos han sido fotografiados torturando a un prisionero iraquí.
Las fotografías, obtenidas por el diario Daily Mirror, muestran a un presunto ladrón de ser golpeado y orinado en.
WASHINGTON, 1 de mayo - La Reserva del Ejército general cuyos agentes de la policía militar fueron fotografiados mientras maltrataban a prisioneros iraquíes, dijo el sábado que había sido "asqueado" por las fotos y no sabía nada acerca de la humillación sexual y otros abusos hasta semanas después.
Pero el oficial , Brig. El general Janis Karpinski de la Brigada de Policía Militar 800a, dijo que el especial de alta seguridad pabellón en la cárcel de Abu Ghraib, al oeste de Bagdad, donde los abusos tuvieron lugar había estado bajo el control estricto de otro grupo de oficiales de inteligencia militar que tenían por lo ahora ha evitado cualquier culpa pública.
En sus primeros comentarios públicos sobre la brutalidad - que atrajo una amplia atención y la condena después de fotografías que documentan que fueron difundidos el miércoles por la noche CBS News - General Karpinski dijo que mientras los reservistas implicados eran "malas personas" y el castigo merecido, sospechaba que actuaban con el apoyo, si no en la dirección de las unidades de inteligencia militar que dirigía el pabellón especial que se utiliza para ser interrogado.
Hablando en una entrevista telefónica desde su casa en Carolina del Sur, el general dijo que los comandantes militares en Irak estaban tratando de echar la culpa exclusivamente a ella y los reservistas.
...
Dijo que el espacio en el piso del pabellón de dos pisos estaba a sólo unos 40 pies por 20 pies, y que los oficiales de inteligencia militar entraban y salían del pabellón "24 horas día ".
"Fueron allí a las 2 de la mañana, eran las 4 de la tarde", dijo el general Karpinski, quien llegó a Irak el pasado junio y que era la única mujer en ocupar un comando en la zona de guerra. "Esto no fue un trabajo de 9-a-5."
La colección de fotografías comienza como un diario de viaje de Irak. Aquí están los soldados estadounidenses posando delante de una mezquita. He aquí un soldado montado en un camello en el desierto. Y luego: un soldado sosteniendo una correa atada al cuello de un hombre en una prisión iraquí. Está desnudo, haciendo muecas y tirado en el suelo. Más fotos e historia de la W
Una frase de la lectura en árabe: "Yo soy la ley", está escrito en el casco de un soldado de EE.UU. mientras se asegura el sitio de la explosión de un coche bomba en un puesto de control en un puente en la entrada de la sede de la Autoridad Provisional de la Coalición en Bagdad. (AFP / Karim Sahib)
Muchos de los prisioneros que sufren abusos en la prisión de Abu Ghraib eran inocentes iraquíes, elegidos al azar por las tropas de Estados Unidos y encarcelado por agentes de inteligencia poco calificados, un ex interrogador de la cárcel de EE.UU. dijo a The Guardian. ... Afirmó que muchos de los detenidos son " inocente de cualquier acto en contra de la coalición ". "Un ejemplo de ello es un detenido a quien me recomendó para el lanzamiento y meses después todavía estaba sentado en la misma tienda sin ningún cambio en su estatus". Sr. Nelson dijo que los problemas sistémicos mismos también fueron responsable de un gran número de afganos por error se barrió en Guantánamo Bay. Se estima que un tercio o más de los reclusos de la polémica prisión no tenía ninguna relación con el terrorismo. "Hay gente que nunca debería haber sido enviados allí. Estuve involucrado en el proceso de revisión para la posible liberación personas y puedo decir Definitivamente que deberían haber sido puestos en libertad y se libera mucho antes ", dijo. Tales acusaciones se han hecho antes por las familias de las víctimas y grupos de derechos humanos, pero la historia del Sr. Nelson representa cuenta la privilegiada primera por un interrogador EE.UU.. Esto equivale a una acusación de un sistema que salió mal y contradice las afirmaciones de la Casa Blanca y el Pentágono que Abu Ghraib no representa un problema sistémico. ... "Una unidad sale en una redada y que tienen un objetivo y el objetivo no está disponible, sino que simplemente agarrar a nadie porque era su trabajo ", dijo el señor Nelson, refiriéndose a las operaciones de contra-insurgencia en Irak. "Las tropas están bajo mucho estrés y no saben un chico de la siguiente. Ellos no son expertos culturales. Lo único que quieren es contar los días y espero volver a casa. "He leído los informes de captura unidades en las que la unidad de captura escribió, "el objetivo no estaba en casa. El vecino salió a ver qué pasaba y nos agarramos a él '", dijo. Según el relato del Sr. Nelson, de las víctimas misma inocencia hizo más propensos a ser abusados, porque los interrogadores se negó a creer que podrían haber sido recogidos hasta por motivos tan arbitrarios interrogadores "no estaban interesados en pasar por el trabajo menos glamoroso de tamizar a través de la paja para llegar a las semillas de la verdad de los detenidos que deseen, sino que estaban interesados en" romper "objetivos difíciles"., dijo.
http://www.guardian.co.uk/Iraq/Story/0, 2763,1211374,00. html
Una de las nuevas fotografías muestra a un soldado joven, vestido con una chaqueta oscura sobre su uniforme y sonriendo a la cámara, en el corredor de la cárcel. En el fondo son dos guías de perros del ejército, con todo su equipo de combate de camuflaje, conteniendo dos pastores alemanes. Los perros están ladrando a un hombre que está parcialmente oculta a la vista de la cámara por el soldado sonriendo. Otra imagen muestra que el hombre, un prisionero iraquí, está desnudo. Tiene las manos entrelazadas detrás de su cuello y él se inclina contra la puerta de una celda, desencajado por el terror, mientras los perros ladran a unos metros de distancia. Otras fotografías muestran los perros tirando de sus correas y gruñendo al prisionero. En otra, tomada unos minutos después, el iraquí está tendido en el suelo, retorciéndose de dolor, con un soldado sentado encima de él, la rodilla apretó contra su espalda. La sangre está fluyendo de la pierna del recluso. Otra fotografía es un primer plano del prisionero desnudo, desde la cintura hasta los tobillos, tirado en el suelo. En su muslo derecho es lo que parece ser una mordedura o un arañazo profundo. Hay otro, más grande la herida en su pierna izquierda, cubierto de sangre. LEER MÁS
Spc. Charles Graner de la Compañía de Policía Militar 372a sonríe mientras posa junto al cuerpo de Manadel al-Jamadi, un iraquí que murió en custodia de los EE.UU. en la prisión de Abu Ghraib. (ABCNEWS.com)
Spc. Sabrina Harman, también de la Compañía de Policía Militar 372a, da una señal de los pulgares para arriba por el cuerpo del detenido iraquí Manadel al-Jamadi.
ADVERTENCIA: Las representaciones gráficas siguientes se incluye desnudez. Discreción del espectador es aconsejable. (ABCNEWS.com)
En esta foto sin fecha aún, un detenido iraquí desnudo parece ser esposado por los tobillos y cubierta con una sustancia desconocida marrón bajo la vigilancia de un soldado baton-weilding EE.UU., dentro de la prisión de Abu Ghraib, al oeste de Bagdad. Cientos de fotografías inéditas y cortos videos digitales representan soldados estadounidenses utilizando una amplia variedad de técnicas abusivas en Iraq 's Abu Ghraib y, aparentemente, disfrutar de los malos tratos, el Washington Post informó el 21 de mayo de 2004. Las nuevas imágenes y vídeos, que el periódico dijo amplifica la imagen de la violencia en la cárcel, y fuimos más allá de las fotos previamente mostrados en los medios de comunicación. Fotos y videos de Abu Ghraib fueron presentados a los investigadores del ejército en enero. Las imágenes comenzaron a aparecer en público el mes pasado, dañando severamente la reputación de Estados Unidos en el mundo árabe.
En esta foto sin fecha aún, un detenido iraquí encapuchado que parece ser esposado en el tobillo y encadenado a una manija de la puerta, dentro de la prisión de Abu Ghraib, al oeste de Bagdad.
En esta foto sin fecha aún, un detenido iraquí encapuchado que parece ser esposado en ambas muñecas y se desplomó sobre un carril interior de la prisión de Abu Ghraib, al oeste de Bagdad.
Esta foto sin fecha aún prevista por el Washington Post el Viernes, Mayo 21, 2004, muestra un soldado no identificado EE.UU. a punto de golpear a un detenido en la prisión de Abu Ghraib, en las afueras de Bagdad, como otros detenidos encapuchados yacía atado de manos.
Esta foto sin fecha todavía puestos a disposición por el Washington Post el viernes 21 de mayo de 2004, muestra un soldado de EE.UU. que sostiene un perro frente a un detenido iraquí en la prisión de Abu Ghraib, en las afueras de Bagdad.
or
